Lyrics and translation Falco - Falco Rides Again

Falco Rides Again

Falco Rides Again
Vienna/ El Paso/ Winterthur/ Frankfurt/ Scheveningen/ Rio/ Kitzbühel/ Liverpool/ Bali/ Wladiwostok/ The Ponderosa/ Reykjavík/ Disneyland/ Atlantis
Falco Rides Again
This is the story of a lonely man
Er hat die Hitze, die Kälte der Prärie gesehn
Say hey - say ho!
Es sprechen die Gitarren über Germany
Vom gesetzlosen Desperado reden sie
Say hey - (Who got the bullet?) say ho!
I've been through the snow and the storm
I've felt the cold, no one to keep me warm, no
Agony and pain – Falco rides again!
Bang, Bang! – Falco rides again!
I won't break, I won't bend – Falco rides again!
And it's me and the band – Bang, bang!
He came back like a boomerang
He'll fight 'till the end - Falco rides again!
Bang, Bang! (Rides Again)
I've been up, Ive been down, I've been pushed around
Beated, mistreated, gagged and bound
Say hey! – Say ho!
Und vom Rio Morte ertönt es jetzt soforte:
"Hängt ihn hoch, hängt ihn höher, hängt ihn ohne Worte"
Say hey! - (Who got the bullet?) Say ho!
Ill break down the walls, No more defeat
I want the taste of victory, Revenge is sweet
Falco rides again!

Фалько снова в седле

Фалько снова в седле
Вена/ Эль-Пасо/ Винтертур/ Франкфурт/ Схевенинген/ Рио/ Китцбюэль/ Ливерпуль/ Бали/ Владивосток/ Пондероза/ Рейкьявик/ Диснейленд/ Атлантида
Фалько снова в седле
Это история одинокого мужчины
Он видел жар и холод прерий,
Скажи "хей" - скажи "хо!"
Гитары говорят о Германии,
О бесправном десперадо они рассказывают.
Скажи "хей" - (Кто поймал пулю?) скажи "хо!"
Я прошел через снег и бури,
Я чувствовал холод, и никто меня не согревал.
Муки и боль – Фалько снова в седле!
Бах, бах! – Фалько снова в седле!
Я не сломаюсь, я не согнусь – Фалько снова в седле!
Это я и моя группа – Бах, бах!
Он вернулся, как бумеранг,
Он будет сражаться до конца - Фалько снова в седле!
Бах, бах! (Снова в седле)
Я был на вершине, я был на дне, меня пинали,
Избивали, плохо обращались, связывали и затыкали рот.
Скажи "хей"! – Скажи "хо!"
И с Рио-Морте теперь немедленно раздается:
"Повесьте его высоко, повесьте его выше, повесьте его без слов"
Скажи "хей"! - (Кто поймал пулю?) Скажи "хо!"
Я разрушу стены, больше никаких поражений,
Я хочу вкусить победу, месть сладка.
Фалько снова в седле!