Lyrics and translation Falconshield - The Power

The Power

I am free
I'm alive, but age is lost to me
Locked away, eons passed, contemplate
Lost it all
Friends and kin, even the one I loved
Can't go back, it's too late

The Power

Cut off the weak, sever the ties
Remove the traces of my life
I'm so much more, I'm not a man
I am The Power, that's who I am

One last time
You look at me, and feel the power surge
Insignificant... Powerless! Foul!
You are fools
To believe that I can be contained
You play the game but I make the rules

Cut off the weak, sever the ties
Remove the traces of my life
I'm so much more, I'm not a man
I am The Power, that's who I am

Le Pouvoir

Je suis libre
Je suis vivant, mais l'âge est perdu pour moi
Enfermé, des éons passés, je contemple
J'ai tout perdu
Des amis et des proches, même celle que j'aimais
Je ne peux pas revenir en arrière, il est trop tard

Le Pouvoir

Couper les faibles, rompre les liens
Effacer les traces de ma vie
Je suis bien plus, je ne suis pas un homme
Je suis Le Pouvoir, c'est qui je suis

Une dernière fois
Tu me regardes, et tu sens la puissance monter
Insignifiant... Impuissant ! Vil !
Vous êtes des fous
De croire que je peux être contenu
Tu joues au jeu, mais je fais les règles

Couper les faibles, rompre les liens
Effacer les traces de ma vie
Je suis bien plus, je ne suis pas un homme
Je suis Le Pouvoir, c'est qui je suis