Fallen Oceans - Why - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fallen Oceans - Why




Why
Почему
Depression brewin' inside of me
Депрессия заваривается внутри меня,
My constant fear and anxiety
Мой постоянный страх и тревога.
I cannot pinpoint the reasons why
Я не могу определить причины, почему
I don't feel like part of society
Я не чувствую себя частью общества.
And I could try to take a look inside
И я мог бы попытаться заглянуть внутрь,
To figure out
Чтобы понять,
Why I feel so, hurt
Почему мне так больно,
Why I lack self-worth
Почему мне не хватает самоуважения,
Why my life's been pain
Почему моя жизнь это боль
Since the day of my birth
Со дня моего рождения.
And I still feel worse
И мне всё ещё хуже,
When the pain returns
Когда боль возвращается.
Too many things in my mind I can't figure out
Слишком много вещей в моей голове, которых я не могу понять.
All the time, you guys would yell and cuss each other out
Всё время вы, ребята, кричали и ругались друг на друга.
You don't care about the demons in my mind
Тебе всё равно на демонов в моей голове,
'Cause you had your own demons in you all this time
Потому что у тебя всё это время были свои собственные демоны.
And you never asked why
И ты никогда не спрашивала, почему
Why my bitches know smiles
Почему мои сучки не знают улыбок,
Why I ran for miles
Почему я бежал милями,
Why I changed my style
Почему я изменил свой стиль,
Why I look so sad
Почему я выгляжу таким грустным,
Why I gеt so mad
Почему я так злюсь,
Why I want it all to end
Почему я хочу, чтобы всё это закончилось.
I don't make pretеnd
Я не притворяюсь.
Lost my cousin to the drugs; he was 15
Потерял своего кузена из-за наркотиков; ему было 15.
But all the drugs that the cool kids made seem'
Но все наркотики, которые крутые ребята делали, казались...
I don't care about my friends because the main thing
Мне плевать на моих друзей, потому что главное
Is that I do the right thing keep my name clean
Это то, что я поступаю правильно, сохраняю своё имя чистым
And keep my mind clean
И сохраняю свой разум чистым,
Make peace with my damn anxiety
Мирюсь со своей чёртовой тревогой.
No way I make it back to sobriety
Никак я не вернусь к трезвости,
Cause all the drugs will heal the pain inside of me
Потому что все наркотики исцелят боль внутри меня.
I'm breaking down (I'm breaking down)
Я ломаюсь ломаюсь),
Can't figure out why I (Can't figure out)
Не могу понять, почему я (Не могу понять)
Can't take away the pain
Не могу избавиться от боли.
I'm borderline insane
Я на грани безумия.
Why, why, why
Почему, почему, почему
I'm borderline insane
Я на грани безумия.
Why, why, why
Почему, почему, почему
I'm borderline insane
Я на грани безумия.
I can never focus on the shit that works
Я никогда не могу сосредоточиться на том, что работает.
If you give me 50 dollars for my verse, I'll make it work
Если ты дашь мне 50 долларов за мой куплет, я заработаю.
But I'll write a fuckin' lie 'cause the truth is all that hurts
Но я напишу чёртову ложь, потому что правда это всё, что причиняет боль.
I don't think its a surprise, all my problems are the worst
Не думаю, что это сюрприз, все мои проблемы худшие.
Triple seven on my wrist, but it don't mean jack shit (Why, why, why)
Три семёрки на моём запястье, но это ни хрена не значит (Почему, почему, почему).
Number of the angel, I fuckin' thought they exist
Число ангела, я, чёрт возьми, думал, что они существуют.
Just wanna live 2020, ain't that shit
Просто хочу жить в 2020, разве это не так?
Locked in my room when I'm about to go batshit
Заперт в своей комнате, когда я вот-вот сойду с ума.
I wish I could say it to light
Жаль, что я не могу сказать это вслух.
Age 17, thought I wanted to die
В 17 лет думал, что хочу умереть.
But I cannot lie even why I do try
Но я не могу лгать, даже когда пытаюсь.
True word from my heart to the end of my life
Истинное слово от моего сердца до конца моей жизни.
Word from my heart to the end of my life (Why, why, why)
Слово от моего сердца до конца моей жизни (Почему, почему, почему).
Word from my heart to the end of my life
Слово от моего сердца до конца моей жизни.
I'm breaking down (I'm breaking down)
Я ломаюсь ломаюсь),
Can't figure out why I (Can't figure out)
Не могу понять, почему я (Не могу понять)
Can't take away the pain
Не могу избавиться от боли.
I'm borderline insane
Я на грани безумия.





Writer(s): Trevor Poole


Attention! Feel free to leave feedback.