Lyrics and translation False Serenity - Night Sky (feat. Intracution & Jincassable)

Night Sky (feat. Intracution & Jincassable)

Get my hoodie out the closet (yuh, yuh, yuh, aye)
Grab them water-soakin' monsters (yuh, yuh, yuh, aye)
We gon' drown them under the faucet, then pull 'em off it, then get bored of it
Then put 'em in the trash, yeah, right to the bottom, yeah (yuh, yuh, yuh, aye)
You told me that you were gettin' bored (yuh, aye)
I told you to grab that skate board, yuh (yuh, aye)
You said that you did not know how to ride a board
Neither do it but do I look bored?
Treat it like my (dick), ride it, whore
Sneakin' our at night with a black cap back 'til we're out of sight
I gave you a helpin' hand to get out our bikes (we're out of sight)
Then we met up with some friends at the road near the duck pond
Under the trees, sixteen, gettin' fucked on
They think we're only friends but that is just wrong
Cars drive by and they just move along (yeah)
All of this weed and some beer got you feelin' so high, like a tree in the air
You ain't seein' so clear, so you hold on me tight like a mean mama bear
When you trip and you slip, shit, you lookin' so hot
You got me thinkin' things that I shouldn't have thought
I wonder how this happened; I look at my watch
Just a few years ago, we were pushin' up Pops, damn

Bike, then get so high that we float off
Ride into the sky, live our lives, take a load off
With you right by my side, the night ain't so long, yeah so long
Bike, then get so drunk that we doze off
Dive into the lies, live our lives, take a load off
With you right by my side, then I guess that the night ain't so long

She say, "Jin you so abnoxious" (haha)
Brand new life, I tap my chick she gimme gossip (fuck, wait)
We outside and that's for profit, came a long way
Trappin' out a napsack, cash app to backpack
We made our own lane, and the roads all paved
How many doubted me, wouldn't acknowledge me, now I'm positioned to say what say
Came up out the GR, never had a PR, put the whole team on my back, they straight
Lookin' far back, at the charge on my back, I don't get no declines on the line, I'm paid
Slidin' up on me, you facin' an army, my city got love for the shit that I made
I was up in grandma's, whippin' up the pot
Ten years later, got me runnin' that block
Four years laying 16 on beats ended up in the streets, now I'm calling those shots
I don't got time for no bitch ass thot
Everybody want me since the music got hot
Finding myself in woods, pen and page just to get a lil closer with the shit I got
Claim you a gangsta, it don't match the brand
Juggle my name and the city both hands
Rap game silent on the shit I manned
I'm a one-man team and the budgets all planned
I been independent, made the money for the vision
Can't nobody tell me shit because I never needed mentions
When you get it from the bottom, they can't ever really live it
You can spit it, but they'll never really get it, on God

Bike, then get so high that we float off
Ride into the sky, live our lives, take a load off
With you right by my side, the night ain't so long, yeah so long
Bike, then get so drunk that we doze off
Dive into the lies, live our lives, take a load off
With you right by my side, then I guess that the night ain't so long

Bike, then get so high that we float off
Ride into the sky, live our lives, take a load off
With you right by my side, the night ain't so long, yeah so long
Bike, then get so drunk that we doze off
Dive into the lies, live our lives, take a load off
With you right by my side, then I guess that the night ain't so long

Ciel nocturne (feat. Intracution & Jincassable)

Je sors mon sweat à capuche du placard (ouais, ouais, ouais, eh)
J'attrape ces monstres trempés (ouais, ouais, ouais, eh)
On va les noyer sous le robinet, puis les retirer, puis s'en lasser
Puis les jeter à la poubelle, ouais, tout au fond, ouais (ouais, ouais, ouais, eh)
Tu m'as dit que tu commençais à t'ennuyer (ouais, eh)
Je t'ai dit de prendre cette planche à roulettes, ouais (ouais, eh)
Tu as dit que tu ne savais pas faire de la planche à roulettes
Moi non plus, mais est-ce que j'ai l'air de m'ennuyer ?
Traitez-le comme ma (bite), chevauchez-le, pute
On se faufile la nuit avec une casquette noire jusqu'à ce qu'on soit hors de vue
Je t'ai donné un coup de main pour sortir nos vélos (on est hors de vue)
Puis on a retrouvé des amis sur la route près de la mare aux canards
Sous les arbres, seize ans, en train de se faire baiser
Ils pensent qu'on est juste amis mais c'est faux
Les voitures passent et continuent leur route (ouais)
Toute cette herbe et cette bière te font planer, comme un arbre dans les airs
Tu ne vois pas très clair, alors tu t'accroches à moi comme une maman ours
Quand tu trébuches et que tu glisses, merde, tu es si sexy
Tu me fais penser à des choses auxquelles je n'aurais pas dû penser
Je me demande comment c'est arrivé ; je regarde ma montre
Il y a quelques années à peine, on poussait papa, putain

Vélo, puis planer si haut qu'on s'envole
Rouler vers le ciel, vivre nos vies, se détendre
Avec toi à mes côtés, la nuit n'est pas si longue, ouais si longue
Vélo, puis se saouler tellement qu'on s'endort
Plonger dans les mensonges, vivre nos vies, se détendre
Avec toi à mes côtés, alors je suppose que la nuit n'est pas si longue

Elle dit : "Jin, t'es tellement odieux" (haha)
Nouvelle vie, je tapote ma meuf, elle me donne des ragots (putain, attends)
On est dehors et c'est pour le profit, on a fait du chemin
Dealer dans un sac à dos, de l'argent liquide au sac à dos
On a tracé notre propre voie, et toutes les routes sont pavées
Combien ont douté de moi, ne m'ont pas reconnu, maintenant je suis en position de dire ce que je dis
Je viens de GR, je n'ai jamais eu de RP, j'ai toute l'équipe sur le dos, ils sont droits
En regardant en arrière, à la charge que j'ai sur le dos, je n'ai aucun refus sur la ligne, je suis payé
Tu te frottes à moi, tu fais face à une armée, ma ville a de l'amour pour ce que j'ai fait
J'étais chez grand-mère, en train de préparer le dîner
Dix ans plus tard, je dirige ce quartier
Quatre ans à rapper sur des beats ont fini dans la rue, maintenant c'est moi qui donne les ordres
Je n'ai pas de temps à perdre avec une pétasse
Tout le monde me veut depuis que la musique cartonne
Je me retrouve dans les bois, stylo et papier à la main pour me rapprocher de ce que j'ai
Tu te dis gangster, ça ne correspond pas à la marque
Jongler avec mon nom et la ville à deux mains
Le rap game est silencieux sur ce que j'ai géré
Je suis une équipe d'un seul homme et les budgets sont tous planifiés
J'ai été indépendant, j'ai fait l'argent pour la vision
Personne ne peut me dire quoi que ce soit parce que je n'ai jamais eu besoin de mentions
Quand tu viens d'en bas, ils ne peuvent jamais vraiment le vivre
Tu peux le dire, mais ils ne le comprendront jamais vraiment, juré

Vélo, puis planer si haut qu'on s'envole
Rouler vers le ciel, vivre nos vies, se détendre
Avec toi à mes côtés, la nuit n'est pas si longue, ouais si longue
Vélo, puis se saouler tellement qu'on s'endort
Plonger dans les mensonges, vivre nos vies, se détendre
Avec toi à mes côtés, alors je suppose que la nuit n'est pas si longue

Vélo, puis planer si haut qu'on s'envole
Rouler vers le ciel, vivre nos vies, se détendre
Avec toi à mes côtés, la nuit n'est pas si longue, ouais si longue
Vélo, puis se saouler tellement qu'on s'endort
Plonger dans les mensonges, vivre nos vies, se détendre
Avec toi à mes côtés, alors je suppose que la nuit n'est pas si longue