Lyrics and translation False Serenity - fwb (feat. KILO4R)

fwb (feat. KILO4R)

The sun never rose on our bed
Because we'd rather keep each other in the darkness
I just can't stand to see your face
Unless it's lit up in a red shade
I have these thoughts around you
And they get worse when I'm without you
I just keep picking you roses
Even though I know damn well they'll cut me open

And cause my blood to fall
Every time I'm with you, you flood my thoughts
With these ideas too good to not
Be true. Me and you are too lucky
Often, I wanna leave you and forget us But being with you is so strenuous
You're supposed to be the one to take a load off of me
But honestly, I like you being on top of me
(Yeah) And the other night
I threw you out, tryna cut our ties
But I let you back in, not a lover's lie
'Cause we're not in love, we're each other's type
And whenever I'm feeling pain
I run back to you, so you can heal it, bae
But it's still in vain, 'cause yeah, it's gone
But this guilty pain has just filled it's place, 'cause

I know you, you know me
How do you control me
I want to just break free
But I can't leave, you saved me
You don't know the real me
When you're broken, it don't kill me
Just touch me, don't feel me
Don't feel me

I get lost, I'm in your eyes
Put me to sleep, no lullabies
Seem like they wanna see me die
Tell me I'm ok, but I'm not fine
Seem like I'm just wasting time
In my mind, stay writin' lines
Hard to sleep, hard to wait on what's mine
Harder livin', 808's on my mind
They know that I'm destined for greatness
I know that they hatin'
They mad that I'm takin' their places
My mind got no safety, it lead me to ragin'
And if I fuck up, it be back to the basics
Too many times that they lied to my face
And too many times that they showed that they fake
Too many times from the drugs I be takin'
Too many times I'll be under the pavement
Save me before I crash down
I'm 18, focused on my cash count
Used to rap way back in class, you used to laugh like I'm class clown
Now I get a bag, no lookin' back, we finna see who laugh now

I want to just break free
But I can't leave, you saved me
Just touch me, don't feel me
Don't feel me

fwb (совместно с KILO4R)

Солнце никогда не вставало над нашей постелью,
Потому что мы предпочитали держать друг друга во тьме.
Я просто не выношу вида твоего лица,
Если только оно не освещено красным.
Меня посещают эти мысли рядом с тобой,
И они становятся хуже, когда тебя нет рядом.
Я продолжаю дарить тебе розы,
Хотя, чёрт возьми, знаю, что они порежут меня до крови,

И заставят мою кровь стекать.
Каждый раз, когда я с тобой, ты заполняешь мои мысли
Идеями, слишком прекрасными, чтобы не
Быть правдой. Мы с тобой слишком счастливы.
Часто я хочу бросить тебя и забыть нас, но быть с тобой так трудно.
Ты должна снимать с меня груз,
Но, если честно, мне нравится, когда ты сверху.
(Да) И прошлой ночью
Я выгнал тебя, пытаясь разорвать наши связи.
Но я впустил тебя обратно, и это не любовная ложь,
Потому что мы не любим друг друга, мы просто друг другу подходим.
И всякий раз, когда мне больно,
Я бегу к тебе, чтобы ты могла исцелить меня, детка.
Но это всё напрасно, потому что да, это прошло,
Но эта мучительная вина просто заняла его место, потому что

Я знаю тебя, ты знаешь меня.
Как ты мной управляешь?
Я просто хочу вырваться на свободу,
Но я не могу уйти, ты спасла меня.
Ты не знаешь настоящего меня.
Когда ты разбита, меня это не убивает.
Просто прикоснись ко мне, не чувствуй меня.
Не чувствуй меня.

Я теряюсь, я в твоих глазах.
Усыпи меня, никакие колыбельные
Не нужны. Кажется, они хотят моей смерти.
Говорят, что я в порядке, но это не так.
Кажется, я просто трачу время.
В своей голове, продолжаю писать строки.
Трудно спать, трудно ждать своего часа.
Ещё труднее жить, 808-е в моей голове.
Они знают, что мне суждено величие.
Я знаю, что они ненавидят.
Они злятся, что я занимаю их места.
Мой разум лишен безопасности, он ведет меня к ярости.
И если я облажаюсь, то вернусь к основам.
Слишком много раз они лгали мне в лицо.
И слишком много раз они показывали, что притворяются.
Слишком много раз из-за наркотиков, которые я принимаю.
Слишком много раз я буду лежать под асфальтом.
Спаси меня, пока я не разбился.
Мне 18, я сосредоточен на подсчете денег.
Раньше читал рэп на уроках, ты смеялась, будто я клоун.
Теперь у меня есть деньги, пути назад нет, посмотрим, кто будет смеяться сейчас.

Я просто хочу вырваться на свободу,
Но я не могу уйти, ты спасла меня.
Просто прикоснись ко мне, не чувствуй меня.
Не чувствуй меня.