Fancy Gadam feat. Mr Eazi - YakaChana - Where U Dey Go - translation of the lyrics into German

YakaChana - Where U Dey Go - Fancy Gadam , Mr Eazi translation in German




YakaChana - Where U Dey Go
YakaChana - Wohin gehst du
Ino be u say u dey luv am,
Warst nicht du es, die sagte, sie liebt ihn,
Now he dey follow you wey u dey run oo (Yaka chana)2*
Jetzt folgt er dir, während du wegläufst oo (Yaka Chana)2*
Zulu Yaka chana, Yaka chana
Zulu Yaka Chana, Yaka Chana
You promise am you ll never leave am
Du hast ihm versprochen, du würdest ihn nie verlassen
Now he dey follow u way u dey run oo (Yaka chana)2*
Jetzt folgt er dir, während du wegläufst oo (Yaka Chana)2*
Zulu Yaka chana aaa Yaka chana
Zulu Yaka Chana aaa Yaka Chana
I talk say ma X de make a dey tire
Ich sagte, meine Ex macht mich müde
So I decide to retire
Also beschloss ich, mich zurückzuziehen
The new one de3 ibi fire
Die Neue aber, die ist Feuer
Chai frying pan to fire
Chai, vom Regen in die Traufe
I dey follow this guy it is a paper
Ich folge diesem Typen, es geht ums Geld
Always he come dey give me paper
Immer kommt er und gibt mir Geld
Now he do the thing, he tell me later, ooh later later
Jetzt tut er das Ding, er erzählt es mir später, ooh später später
Atunfade min, bangyi ba
Erinnere mich, ich habe es nicht getan
Rana da kabari nyi kuka
Am Tag des Grabes werde ich weinen
Aiy, Atunfade min bangyi ba
Aiy, Erinnere mich, ich habe es nicht getan
Rana da kabari nyi kuka
Am Tag des Grabes werde ich weinen
(Kabari inatatunane, Ayumina kawal kal kuladane)2*
(Das Grab lässt mich nachdenken, Ayumina kümmert sich nur darum)2*
Atunfade min bangyi ba
Erinnere mich, ich habe es nicht getan
Rana da kabari nyi kuka
Am Tag des Grabes werde ich weinen
Into bi u say, u dey luv am
Warst nicht du es, die sagte, sie liebt ihn
Now he dey follow u way u dey run oo
Jetzt folgt er dir, während du wegläufst oo
(Yaka chana)2*
(Yaka Chana)2*
Zulu Yaka chana Yaka chana
Zulu Yaka Chana Yaka Chana
You promise am u ll never leave am,
Du hast ihm versprochen, du würdest ihn nie verlassen,
Now he dey follow u wey u dey run oo
Jetzt folgt er dir, während du wegläufst oo
(Yaka chana)
(Yaka Chana)
Zulu Yaka chana aa yaka chana
Zulu Yaka Chana aa Yaka Chana
U no sey u be Casanova, no 9 u be top striker
Du weißt, er ist ein Casanova, Nr. 9, er ist Top-Stürmer
Wey he dey lie to u still u be customer
Der dich anlügt und du bist immer noch seine Kundin
Sake of the love way u dey search
Wegen der Liebe, die du suchst
So believe in all the lies
Also glaubst du all die Lügen
Amina make u shine your eyes oo
Amina, mach deine Augen auf oo
This guys dey be chop and go
Diese Typen sind die Sorte 'benutzen und abhauen'
One time dem go touch and go
Einmal berühren sie dich und hauen ab
You for no gree dem dey mush mango
Du solltest ihnen nicht erlauben, dich auszunutzen
Dem dey come see wayo
Sie kommen und betrügen dich
Yaka chana, where u dey go
Yaka Chana, wohin gehst du
Yaka chana, where u dey go
Yaka Chana, wohin gehst du
Yaka chana
Yaka Chana
So u forget the things u told me
Also vergisst du die Dinge, die du mir gesagt hast
You ll never leave me o
Du würdest mich nie verlassen o
Say no matter dey situation
Sagtest, egal wie die Situation ist
I go be your honey oo
Ich wäre dein Schatz oo
Now you play ma heart like a footballer
Jetzt spielst du mit meinem Herzen wie ein Fußballer
And run like Usain Bolt
Und rennst wie Usain Bolt
You play my heart like a footballer
Du spielst mit meinem Herzen wie ein Fußballer
And run like Usain Bolt
Und rennst wie Usain Bolt
Kafade min munyi awre, ba awre dole
Sag mir, wir haben geheiratet, keine Zwangsheirat
Wie ni da ka munyi yaye, yaye gele
Ich und du, wir haben Kinder bekommen, viele Kinder
Ahye kayimin zangazanga
Ahye, du hast mir Ärger gemacht
Kasameni dakagudu
Du hast mich verlassen und bist weggelaufen
Awre bahye zangazanga
Heirat bringt keinen Ärger
Kafita min chiki, Ina zaka
Lass mich in Ruhe, wohin gehst du?
Yenzu kafita min chiki, ina zaka
Jetzt lass mich in Ruhe, wohin gehst du?
Alkawale baka guduwa, Ina zaka
Ein Versprechen, du rennst nicht weg, wohin gehst du?
Mey yasa kanaguduwa, Ina zaka
Warum rennst du weg, wohin gehst du?
Ino be u say u dey luv am wey he dey
Warst nicht du es, die sagte, sie liebt ihn, während er
Follow u way u dey run o (Yaka chana)2*
dir folgt, während du wegläufst o (Yaka Chana)2*
Zulu Yaka chana aa Yaka chana
Zulu Yaka Chana aa Yaka Chana
Kayinda yellma bruma
Kayinda yellma bruma
(Yaka chana)2*
(Yaka Chana)2*
Zulu Yaka chana aa, Yaka chana
Zulu Yaka Chana aa, Yaka Chana





Writer(s): Fancy Gadam

Fancy Gadam feat. Mr Eazi - YakaChana (Where U Dey Go)
Album
YakaChana (Where U Dey Go)
date of release
26-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.