Lyrics and translation Fantasy - Und wenn du gehst
Ich
hab
mich
total
verliebt
Я
полностью
влюбился
In
einen
engel
der
die
freiheit
liebt
В
ангела,
который
любит
свободу.
Du
gingst
fort
als
ich
noch
schlief
Ты
ушел,
когда
я
еще
спал.
Doch
bevor
du
gingst
schriebst
du
mir
diesen
brief
Но
прежде
чем
уйти,
ты
написал
мне
это
письмо.
Ich
soll
mir
keine
sorgen
machen
Я
не
должен
беспокоиться
Und
dir
fehlt
schon
jetzt
dein
lachen
И
тебе
уже
не
хватает
твоего
смеха
Frei
zu
sein
bedeutet
dir
so
viel
Быть
свободным
так
много
значит
для
тебя
Und
wenn
du
gehst
dann
weint
der
ganze
himmel
И
когда
ты
уходишь,
все
небо
плачет,
Und
wenn
du
kommst
dann
geht
die
sonne
auf
И
когда
ты
придешь,
взойдет
солнце,
Bist
du
bei
mir
dann
brennt
der
ganze
himmel
Ты
со
мной,
тогда
все
небо
горит.
Wenn
du
fliegst
schau
ich
zu
dir
hinauf
Когда
ты
летишь,
я
смотрю
на
тебя,
Du
schreibst
mir
ich
komm
bald
heim
Ты
пишешь
мне,
я
скоро
вернусь
домой.
Auf
regen
folgt
der
sonnenschein
За
дождем
следует
солнечный
свет
So
viele
nächte
vorüber
gehn
Прошло
так
много
ночей,
So
grosse
sehnsucht
ein
meer
von
trän
Такая
великая
тоска,
море
слез,
Ich
lass
dich
frei
ich
lass
dich
fliegen
Я
отпускаю
тебя
на
свободу,
я
отпускаю
тебя
летать.
Und
ich
werd
dich
immer
lieben
И
я
всегда
буду
любить
тебя
Doch
frei
zu
sein
bedeutet
dir
so
viel
Но
быть
свободным
так
много
значит
для
тебя
Und
wenn
du
gehst
dann
weint
der
ganze
himmel
И
когда
ты
уходишь,
все
небо
плачет,
Und
wenn
du
kommst
dann
geht
die
sonne
auf
И
когда
ты
придешь,
взойдет
солнце,
Bist
du
bei
mir
dann
brennt
der
ganze
himmel
Ты
со
мной,
тогда
все
небо
горит.
Wenn
du
fliegst
schau
ich
zu
dir
hinauf
Когда
ты
летишь,
я
смотрю
на
тебя,
Und
wenn
du
gehst
dann
weint
der
ganze
himmel
И
когда
ты
уходишь,
все
небо
плачет,
Und
wenn
du
kommst
dann
geht
die
sonne
auf
И
когда
ты
придешь,
взойдет
солнце,
Bist
du
bei
mir
dann
brennt
der
ganze
himmel
Ты
со
мной,
тогда
все
небо
горит.
Wenn
du
fliegst
schau
ich
zu
dir
hinauf
Когда
ты
летишь,
я
смотрю
на
тебя,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Bohlen, Oliver Lukas
Attention! Feel free to leave feedback.