Aah Ko Chahiye - Farida Khanum translation in Russian

Aah Ko Chahiye

आँह को चाहिए इक उम्र असर होने तक
आँह को चाहिए इक उम्र असर होने तक
कौन जीता है तेरी जुल्फ केसर होने तक
आँह को चाहिए
आशिकी सब्र तलब और तमन्ना बेताब
आशिकी सब्र तलब और तमन्ना बेताब
दिल का क्या रंग करूँ खून जिगर होने तक
दिल का क्या रंग करूँ खून जिगर होने तक
कौन जीता है तेरी जुल्फ केसर होने तक
आँह को चाहिए
हमने माना कि तगाफल न करोगे लेकिन
हमने माना कि तगाफल न करोगे लेकिन
खाक हो जाएँगे हम तुमको खबर होने तक
खाक हो जाएँगे हम तुमको खबर होने तक
कौन जीता है तेरी जुल्फ केसर होने तक
आँह को चाहिए इक उम्र असर होने तक
आँह को चाहिए

Aah Ko Chahiye

Вздоху нужно целое столетие, чтоб оставить след
Вздоху нужно целое столетие, чтоб оставить след
Кто дождался, чтоб локоны твои стали золотыми?
Вздоху нужно
Любовь требует терпения, а страсть – быть нетерпеливой
Любовь требует терпения, а страсть – быть нетерпеливой
Что мне поделать с сердцем, что стало кровью и печенью?
Что мне поделать с сердцем, что стало кровью и печенью?
Кто дождался, чтоб локоны твои стали золотыми?
Вздоху нужно
Я верила, ты не причинишь мне боли, но
Я верила, ты не причинишь мне боли, но
Мы обратимся в прах, прежде чем ты узнаешь об этом.
Мы обратимся в прах, прежде чем ты узнаешь об этом.
Кто дождался, чтоб локоны твои стали золотыми?
Вздоху нужно целое столетие, чтоб оставить след
Вздоху нужно