Favien Roses - This isn't complicated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Favien Roses - This isn't complicated




This isn't complicated
Это не сложно
Dark dream night, night fever dream
Темный сон ночью, ночная лихорадка
You know I caught her
Ты же знаешь, я поймал ее
Oh yes, you are right
О да, ты права
I want her, I want her
Я хочу ее, я хочу ее
Bad boy man will call me that
Плохой парень, так меня назовут
Those who know about our relationship
Те, кто знают о наших отношениях
You know I spell
Ты знаешь, я произношу
Oh yes, you are right
О да, ты права
Slowly killing me this love
Медленно убивает меня эта любовь
On the side of your door I'm wainting for you to scare me
У твоей двери я жду, чтобы ты меня напугала
The demons throw the dice
Демоны бросают кости
The angels roll their eyes closed
Ангелы закатывают глаза
What doesn't kill me makes me want you more
То, что меня не убивает, заставляет хотеть тебя еще больше
Want more
Хочу еще
And this isn't complicated
И это не сложно
This isn't complicated
Это не сложно
Be alright, and what I tell her
Будь что будет, и что я скажу ей
Without standards, unbreakable paradise more, more
Без стандартов, нерушимый рай, еще, еще
And this isn't complicated with you
И с тобой это не сложно
I'm hanging by the window waiting to see the sushine this Summer
Я вишу в окне, ожидая увидеть солнце этим летом
I'm not dying, you're right
Я не умираю, ты права
I want it you say
Я хочу этого, ты говоришь
We'll just screw it ups
Мы все испортим
If you reveal to us our relationship
Если ты раскроешь всем наши отношения
In these difficult times
В эти трудные времена
We are trying
Мы пытаемся
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
The demons throw the dice
Демоны бросают кости
The angels roll their eyes closed
Ангелы закатывают глаза
What doesn't kill me makes me want you more, want more
То, что меня не убивает, заставляет хотеть тебя еще больше, хочу еще
And this isn't complicated
И это не сложно
And this isn't complicated
И это не сложно
Fever dream in silence of the night
Лихорадочный сон в тишине ночи
I don't wanna live forever like this
Я не хочу жить вечно вот так
I don't wanna keep secrets just to keep
Я не хочу хранить секреты только ради того, чтобы сохранить
You this is a knife
Ты - это нож
And this isn't complicated in fuck
И это не сложно, черт возьми
I'm waiting for you to scare me in that feverish and silent night
Я жду, когда ты напугаешь меня в эту лихорадочную и тихую ночь
I don't wanna live forever like this
Я не хочу жить вечно вот так
I don't wanna keep secrets just to keep you
Я не хочу хранить секреты только ради того, чтобы удержать тебя
These secrets are a knife throught my heart
Эти секреты - нож в моем сердце
The demons throw the dice
Демоны бросают кости
The angels roll their eyes closed
Ангелы закатывают глаза
What doesn't kill me makes want you more, want more
То, что меня не убивает, заставляет хотеть тебя еще больше, хочу еще
And this isn't complicated
И это не сложно
And this isn't complicated
И это не сложно
I don't wanna keep secrets just to keep you
Я не хочу хранить секреты только ради того, чтобы удержать тебя
These secrets are a knife throught my heart
Эти секреты - нож в моем сердце
The demons throw the dice
Демоны бросают кости
The angels roll their eyes closed
Ангелы закатывают глаза
What doesn't kill me makes want you more, want more
То, что меня не убивает, заставляет хотеть тебя еще больше, хочу еще
And this isn't complicated
И это не сложно
This isn't...
Это не...





Writer(s): Fabio Santos, Fábio Santos Menezes, Jack Yu


Attention! Feel free to leave feedback.