Feezy - Breaking Up With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feezy - Breaking Up With You




Breaking Up With You
Rompre avec toi
Its you boy fieezy
C'est moi, Feezy
Uhmm
Euh
Why are you behaving like this
Pourquoi tu te comportes comme ça ?
You ignore me when ever I talk to you
Tu m'ignores à chaque fois que je te parle
Its not from me
Ce n'est pas de moi
Its from you
C'est de toi
You know I loved you
Tu sais que je t'aimais
My love was true
Mon amour était sincère
Ohh no o
Oh non
Matsalana kece
Matsalana kece
Komai ya sameni kece
Komai ya sameni kece
At first kin sani a sama
Au début, c'était si beau
Yanzun inna fado kece
Maintenant, je me sens si mal
Ahh ahh
Ahh ahh
Na gaji yeeh
Na gaji yeeh
Bazan iyaba
Bazan iyaba
Girl am tired
Chérie, je suis fatigué
Noo noo
Noo noo
Is like you dont know how I feel
C'est comme si tu ne savais pas ce que je ressens
You just want what I have
Tu veux juste ce que j'ai
You dont care about anything in my life (yeah)
Tu ne te soucies de rien dans ma vie (ouais)
Kina son kudi na
Kina son kudi na
Amma baki damu dani ba(Saura mey)
Amma baki damu dani ba(Saura mey)
Ba kyason jina
Ba kyason jina
Kuma ba kyason ganina
Kuma ba kyason ganina
Toh
Donc
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Ohh
Ohh
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Ohh
Ohh
Gaskiya am breaking up with you
C'est vrai, je romps avec toi
Ohh
Ohh
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Yeah.
Ouais.
You dont know
Tu ne sais pas
You dont care
Tu ne te soucies pas
Girl you have broken my heart
Chérie, tu m'as brisé le cœur
Now I know that you are here to take all that I have got
Maintenant, je sais que tu es pour prendre tout ce que j'ai
So baby girl, just leave me
Alors ma petite chérie, laisse-moi simplement
Forgive me
Pardonnez-moi
But I dont want you any more
Mais je ne te veux plus
Ohh
Ohh
Noo
Noo
Noo
Noo
Bana soo
Bana soo
Dan Allah goo
Dan Allah goo
Noo (kije)
Noo (kije)
Noo (kije)
Noo (kije)
Bana soo
Bana soo
Just goo
Va juste
Is like you dont know how I feel
C'est comme si tu ne savais pas ce que je ressens
You just want what I have
Tu veux juste ce que j'ai
You dont care about anything in my life (yeah)
Tu ne te soucies de rien dans ma vie (ouais)
Kina son kudi na
Kina son kudi na
Amma baki damu dani ba(Saura mey)
Amma baki damu dani ba(Saura mey)
Ba kyason jina
Ba kyason jina
Kuma ba kyason ganina
Kuma ba kyason ganina
Toh
Donc
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Gaskiya am breaking up with you
C'est vrai, je romps avec toi
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Nana Nana
Nana Nana
Dont tell me sorry
Ne me dis pas désolé
Mey kika mai dani
Mey kika mai dani
Bana son labari
Bana son labari
Dan Allah ki kyaleni
Dan Allah ki kyaleni
I showed you love
Je t'ai montré mon amour
Ke ko kinsa ban jin dadi
Ke ko kinsa ban jin dadi
Toh from now, This is the end
Alors, à partir de maintenant, c'est la fin
Yanzun sai kiji dadi
Yanzun sai kiji dadi
Daman
Daman
You dont know how I feel
Tu ne sais pas ce que je ressens
You just want what I have
Tu veux juste ce que j'ai
You dont care about anything in my life (yeah)
Tu ne te soucies de rien dans ma vie (ouais)
Kina son kudi na
Kina son kudi na
Amma baki damu dani ba
Amma baki damu dani ba
Ba kyason jina
Ba kyason jina
Kuma ba kyason ganina
Kuma ba kyason ganina
Toh
Donc
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Breaking up with you (baby girl Goodbye)
Je romps avec toi (ma petite chérie, au revoir)
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Breaking up with you
Je romps avec toi
Gaskiya
C'est vrai
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Ohh
Ohh
Am Breaking up with you
Je romps avec toi
Nana nana
Nana nana
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Nana nana
Nana nana
Breaking up with you
Je romps avec toi
Nana Nana
Nana Nana
Baby girl Goodbye
Ma petite chérie, au revoir
Am Breaking up with you
Je romps avec toi
I say
Je dis
Breaking up with you
Je romps avec toi
Yeah yeah
Ouais ouais
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Breaking up with you
Je romps avec toi
Am breaking up with you
Je romps avec toi
Breaking up with you
Je romps avec toi
Nana nana
Nana nana
Kina son kudi na
Kina son kudi na
Amma baki damu dani ba
Amma baki damu dani ba
Saboda mey
Parce que moi
Ba kyason jina
Ba kyason jina
Kuma ba kyason gani na
Kuma ba kyason gani na
Sai hakuri
Alors, s'il te plaît, pardonne-moi
Saboda mey
Parce que moi
Lokaci yayi
Le temps est venu
Na gane
J'ai compris
Ohhh
Ohhh
Its your boy fieezy
C'est moi, Feezy
Eh yeeh
Eh yeeh





Writer(s): Abdulhafiz Abdullahi


Attention! Feel free to leave feedback.