Fereydoun - Ehsas-e Asheghi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fereydoun - Ehsas-e Asheghi




میگی جدا بشیم
Ты говоришь нам разойтись.
اینجوری بهتره
Так то лучше
وایسا نگات کنم
Перестань смотреть на себя.
این بار ِ آخره
На этот раз ...
این بار آخرو
На этот раз ...
با من قدم بزن
Пойдем со мной.
تا موندنی بشه
Остаться
تو خاطرات من
Ты-мои воспоминания.
تو خاطرات من...
В моих воспоминаниях...
سخته جدا شدن
Трудно отделиться
برای هر دومون
Для нас обоих.
میری برو ولی
Ты уходишь, но ...
به یاد من بمون
Помнишь меня?
میگی که بگذریم از هر چه بود هست
Ты говоришь нам пройти через что бы то ни было
چشمای عاشق و آسون نمیشه بست
Любовь и глаза Бога не могут быть закрыты
آسون نمیشه بست.
Ты не можешь закрыться.
چشمای خیس من
Мои влажные глаза ...
دستای سرد تو
Твои холодные руки ...
این لحظه ها منو
Эти мгновения ...
مایوس می کنه
Он разочаровывает.
بعد تو دوریم
А потом ты уезжаешь.
احساس ِ عاشقی
Чувство влюбленности
رویای خوبمو
Хорошо помечтай
کابوس می کنه
Кошмары





Writer(s): Fereydoun Asraei


Attention! Feel free to leave feedback.