Fili Wey - El Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fili Wey - El Amor




El Amor
Любовь
Nunca creí que me iba a enamorar y me enamoré de una perra
Никогда не думал, что влюблюсь, и влюбился в суку
Jamas creí que me iba ir tan mal
Никогда не думал, что все будет так плохо
Wacho, el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Nunca creí que me iba enamorar y me enamoré de una perra
Никогда не думал, что влюблюсь, и влюбился в суку
Jamas creí que me iba a ir tan mal
Никогда не думал, что все будет так плохо
Wacho, el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Le entregué mi corazón a alguien que no debía
Я отдал свое сердце той, кому не следовало
Que tonto que fui al pensar que nunca me lo rompería
Каким же дураком я был, думая, что она его не разобьет
Me lo hizo mil pedazos, es una perra mal parida
Она разбила его на тысячу кусков, эта чертова сука
Jamas pensé decir esto, wacho, qué suerte la mía
Никогда не думал, что скажу это, чувак, как же мне повезло
Se voló y ahora se va a querer matar
Она свалила и теперь, наверное, хочет сдохнуть
Porque va a venir alguna que me haga olvidar
Потому что появится другая, которая поможет мне забыть
Nos re vimos, wacha
Прощай, сучка
Y te lo vuelvo a recordar
И я напомню тебе еще раз
Que vos ni nadie a me va poder cambiar
Что ни ты, ни кто-либо другой не сможет меня изменить
Yo soy así y así me conociste a
Я такой, какой есть, и таким ты меня узнала
Mi berretines dicen que este es el fin
Мои предчувствия говорят, что это конец
Si ya te fuiste no pienses volver a
Если ты уже ушла, не думай возвращаться ко мне
Por si creíste que estoy iba a ser así
Если ты думала, что все будет так
Wacha, ya fue
Сучка, все кончено
Yo no doy marcha atrás
Я не отступаю
Seguí tu vida, conmigo no volvés más
Продолжай свою жизнь, со мной ты больше не будешь
Ya estoy en otra y difrutando
Я уже с другой и наслаждаюсь
No me llames, no, no me cortés el mambo
Не звони мне, нет, не порти мне кайф
Nunca creí que me iba a enamorar y me enamoré de una perra
Никогда не думал, что влюблюсь, и влюбился в суку
Jamas creí que me iba a ir tan mal
Никогда не думал, что все будет так плохо
Wacho, el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Nunca creí que me iba a enamorar y me enamoré de una perra
Никогда не думал, что влюблюсь, и влюбился в суку
Jamas creí que me iba a ir tan mal
Никогда не думал, что все будет так плохо
Wacho el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Wacho el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Wacho el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Cuando sos chico crees en historias de amor
Когда ты молод, ты веришь в истории любви
Y cuando vas creciendo te topas con lo peor
А когда взрослеешь, сталкиваешься с худшим
Está todo piola, yo no guardo rencor
Все нормально, я не держу зла
Con tanto alcohol creo que ya maté al dolor
Со всем этим алкоголем, думаю, я уже убил боль
Si vos te fuiste no tenés derecho a reclamar
Если ты ушла, ты не имеешь права жаловаться
Si ya perdiste tu vida tenés que rearmar
Если ты уже разрушила свою жизнь, тебе нужно ее восстановить
Yo soy orgullo así que no pienses en regresar
Я гордый, так что не думай о возвращении
El que ríe primero es el último que va a llorar
Кто смеется первым, тот смеется последним
Ya no me jodas, wacha, quédate sola
Не доставай меня больше, сучка, оставайся одна
Porque vos recagaste la verga
Потому что ты все просрала
No estabas sola y te pintó la trola
Ты была не одна, и тебе захотелось погулять
Y ahora esta rogando pa' que vuelva
А теперь умоляешь меня вернуться
Ya perdiste tu oportunidad
Ты упустила свой шанс
Ahora sos vos la que va a llorar
Теперь ты будешь плакать
El pasado pisé
Прошлое позади
El dolor superé
Боль преодолена
Buscate otro gil porque yo te digo que ya fue
Найди себе другого дурака, потому что я говорю тебе, что все кончено
Nunca creí que me iba a enamorar y me enamoré de una perra
Никогда не думал, что влюблюсь, и влюбился в суку
Jamas creí que me iba a ir tan mal
Никогда не думал, что все будет так плохо
Wacho, el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо
Nunca creí que me iba a enamorar y me enamoré de una perra
Никогда не думал, что влюблюсь, и влюбился в суку
Jamas creí que me iba a ir tan mal
Никогда не думал, что все будет так плохо
Wacho, el amor es una mierda
Чувак, любовь дерьмо





Writer(s): Brian Lucas Ezequiel Garribia


Attention! Feel free to leave feedback.