Lyrics and translation Filipek - Moja Przyjaciółka Depresja

Moja Przyjaciółka Depresja

Może byś przestał, przestał pić
To luźna sugestia, ale wstyd
Ona cię widzi jak o trzeciej w nocy
Wracasz pijany od dobrego kumpla
Ślady na szyi mówią, że dzisiaj
Była robiona nie tylko wódka
Może byś przestał, przestał śnić
Że czeka cię jeszcze kariera rapera
Życiowy melanż i poważny kwit
Legal w empiku, przelew co kwartał
Jakoś wyżyjesz z tygodnia na tydzień
Boli cię dupa,
że inni przelewy mają tak często, że przestają widzieć je
Ona jest niezła, niezła i
Zasługiwała na kogoś lepszego niż ciebie - przestań kpić
Dajesz jej tylko złudne marzenia,
o domu i drzewie i dzieciach i wszystkim
Sam jesteś tylko jebanym dzieckiem Filip - które nie myśli
Może nie chcesz znać, ale ja jestem zawsze przy tobie i umiem doradzić
Kiedy życiowo pęka ci serce
Zadzwoń do kumpla, kiedy w twej ręce będzie już znowu jebana tabletka
Taka malutka, radzę ci dobrze - twoja jedyna psiapsi depresja
Od dwa zero piętnaście jestem tu z tobą i znasz moją miłość
Byłam jak jebałeś świat na całego
Byłam jak chciałeś by coś się zmieniło
Nic się nie zmieni, znasz dobrze siebie
To jak ty bardzo nie umiesz żyć w tłumie
Wychyl ten kielon,
weź tę tabletkę i odpisz tej suce, że dzisiaj śpisz u niej
Może byś przestał, przestał być
Jak w dwa zero piętnaście przez
który do teraz na ciele masz każdą z blizn
Nie zwalaj na tamtą, głupią idiotkę, pra
wda jest naga, prawie się wtedy w niej zakochałeś
Chociaż mówili że to żenada
Może masz pietra i nie umiesz zrywać
Zdrada i powrót, zdrada i powrót, zdrada i powrót - powrót i wiwat
Może ułożyłbyś se wtedy życie z kimś pojebanym równie jak ty
Co wam szkodziło skoro wyszło na jaw i leciały łzy - wyłeś też ty
Nie kłam ty głupi chuju, że nie wiesz co wyrządziłeś niewinnym osobom
Nie kłam ty głupi chuju, ż
e lubiłbyś siebie sam gdybyś miał stanąć tu obok
Szama na dowóz, dupy na skinienie,
ziomy na telefon, zawsze marzyłeś o fejmie
To cię tak podnieca,
chociaż lubisz się pucować, że
pół życia jesteś ponad i ogarniasz pięknie
Może byś przestał, przestał żyć
Ziom da ci więcej niż ze dwie tabletki, j
ak zawsze przy której tak fajnie jest śnić
Może to jest tak, że gdybyś żyć przestał
Odkupiłbyś winy - radzę ci dobrze twoja jedyna psiapsi depresja
Od dwa zero piętnaście jestem tu z tobą i znasz moją miłość
Byłam jak jebałeś świat na całego
Byłam jak chciałeś by coś się zmieniło
Nic się nie zmieni, znasz dobrze siebie
To jak ty bardzo nie umiesz żyć w tłumie
Wychyl ten kielon,
weź tę tabletkę i odpisz tej suce, że dzisiaj śpisz u niej

Моя подруга Депрессия

Может быть, тебе стоит прекратить пить
Это так, к слову, но это стыдно
Она видит тебя примерно в 3 часа ночи
Когда ты возвращаешься пьяным от хорошего друга
Следы на шее говорят, что сегодня
Была замешана не только водка
Может быть, тебе стоит перестать мечтать
Что тебя еще ждет карьера рэпера
Вечеринки на всю жизнь и большие деньги
Законно в каждом магазине, перевод каждый квартал
Как-то проживешь от недели до недели
Тебе больно,
что у других доходы настолько большие, что перестают их замечать.
Она совсем неплохая,
и заслуживала кого-то лучше тебя — перестань издеваться
Ты даешь ей только иллюзорные мечты,
о доме, дереве, детях и обо всем остальном
Ты сам всего лишь чертов ребенок, Филип, который не думает,
Может быть, ты не хочешь знать, но я всегда рядом и могу дать совет
Когда твое сердце разбивается,
Позвони другу, когда в твоих руках снова окажется чертова таблетка
Такая маленькая, я тебе советую, — твоя единственная подружка, депрессия
С две тысячи пятнадцатого я с тобой и ты знаешь мою любовь
Я была с тобой, когда ты материл весь мир
Я была с тобой, когда ты хотел, чтобы что-то изменилось
Ничего не изменится, ты хорошо себя знаешь
Так ты совсем не умеешь жить в толпе
Выпей этот стакан,
возьми эту таблетку и напиши той сучке, что сегодня ты ночуешь у нее
Может быть, тебе стоит перестать быть
Как в две тысячи пятнадцатом из-за
которого до сих пор на твоем теле есть каждый из шрамов
Не сваливай на нее, тупую идиотку, правда
она голая, и тогда ты почти влюбился в нее
Хотя говорили, что это позор
Может быть, тебе страшно и ты не умеешь расставаться
Измена и возвращение, измена и возвращение, измена и возвращение — возвращение и браво
Может быть, тогда ты устроишь свою жизнь с кем-то таким же больным, как и ты
Что вам помешало, если это стало очевидным, и текли слезы, — выл и ты
Не ври, ты глупый придурок, что не знаешь, что ты причинил невинным людям
Не ври, ты глупый придурок, что
будешь любить себя сам, если встанешь здесь рядом
Еда с доставкой, девки по твоему зову,
друзья по телефону, ты всегда мечтал о славе
Тебя это так заводит,
хотя ты любишь притворяться, что
полжизни ты выше этого и прекрасно всем управляешь
Может быть, тебе стоит прекратить жить
Друг даст тебе больше, чем две таблетки, я
как всегда, с которыми так приятно мечтать
Может быть, это так, что если бы ты перестал жить,
Ты искупил бы свою вину, — советую тебе, твоя единственная подружка, депрессия
С две тысячи пятнадцатого я с тобой и ты знаешь мою любовь
Я была с тобой, когда ты материл весь мир
Я была с тобой, когда ты хотел, чтобы что-то изменилось
Ничего не изменится, ты хорошо себя знаешь
Так ты совсем не умеешь жить в толпе
Выпей этот стакан,
возьми эту таблетку и напиши той сучке, что сегодня ты ночуешь у нее