Fireflight - Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fireflight - Myself




Myself
Себя
You turned a page inside my heart
Ты перевернула страницу в моем сердце,
Brought the light when my world was so dark
Принесла свет, когда мой мир был так темен.
I feel something I can't explain
Я чувствую то, что не могу объяснить.
You consumed me, and took on my shame
Ты поглотил меня и взял на себя мой позор.
Everything is gone, held me down your arms are around me
Всё прошлое, что тянуло меня вниз, исчезло, твои руки обнимают меня.
All the pain has left my selfish heart
Вся боль покинула моё эгоистичное сердце,
And your love it surrounds me
И твоя любовь окружает меня.
You woke me up, and made me learn to love more than myself
Ты разбудил меня и научил любить больше, чем себя.
You took my hand before I knew there was more than myself
Ты взял меня за руку прежде, чем я поняла, что есть нечто большее, чем я сама.
Eyes opened wide, I see your face
Глаза широко открыты, я вижу твое лицо.
For the first time I'm not in my way
Впервые я не стою на своем пути.
A love like I have never known
Любовь, какой я никогда не знала.
A veil is lifted, now I'm not alone
Завеса спала, теперь я не одинока.
Everything is gone, held me down your arms are around me
Всё прошлое, что тянуло меня вниз, исчезло, твои руки обнимают меня.
All the pain has left my selfish heart
Вся боль покинула моё эгоистичное сердце,
And your love it surrounds me
И твоя любовь окружает меня.
You woke me up, and made me learn to love more than myself
Ты разбудил меня и научил любить больше, чем себя.
You took my hand before I knew there was more than myself
Ты взял меня за руку прежде, чем я поняла, что есть нечто большее, чем я сама.
Now that I know, I've finally found my home
Теперь, когда я знаю, я наконец-то нашла свой дом.
This life is not my own
Эта жизнь не моя.
Whatever we go through
Что бы мы ни пережили,
I will follow you
Я буду следовать за тобой.
You woke me up, and made me learn to love more than myself
Ты разбудил меня и научил любить больше, чем себя.
You took my hand before I knew there was more than myself
Ты взял меня за руку прежде, чем я поняла, что есть нечто большее, чем я сама.
You woke me up, and made me learn to love more than myself
Ты разбудил меня и научил любить больше, чем себя.
You took my hand before I knew there was more than myself
Ты взял меня за руку прежде, чем я поняла, что есть нечто большее, чем я сама.





Writer(s): Steve Wilson, Dawn Richardson, Glenn Drennen, Justin Cox, Phillip "phee" Shorb, Wendy Drennen


Attention! Feel free to leave feedback.