Flabby - Inside Outside (Sword Rmx) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flabby - Inside Outside (Sword Rmx)




Inside Outside (Sword Rmx)
L'intérieur à l'extérieur (Sword Rmx)
There's too much tension in my body
Il y a trop de tension dans mon corps
I can't stand it anymore
Je ne peux plus le supporter
Too many things that make me worry
Trop de choses me font m'inquiéter
All I need is move on
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'aller de l'avant
Suddenly I realize that
Soudain, je réalise que
I'm living someone else's life
Je vis la vie de quelqu'un d'autre
It's not too late to think it over
Il n'est pas trop tard pour y réfléchir
Blow away the dust from my mind
Élimine la poussière de mon esprit
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
There's got to be another way
Il doit y avoir un autre moyen
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Let me sing my blues away
Laisse-moi chanter mon blues
Far away from this confusion
Loin de cette confusion
I can find my inner peace
Je peux trouver ma paix intérieure
There is only one solution
Il n'y a qu'une seule solution
Be exactly what I want to be
Être exactement ce que je veux être
Won't you join me for a ride, girl?
Ne veux-tu pas me rejoindre pour un tour, ma belle ?
We will have good time
On va bien s'amuser
You just have to be yourself babe
Tu dois juste être toi-même, bébé
Take my hand and let's get wild
Prends ma main et on va s'éclater
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
There's got to be another way
Il doit y avoir un autre moyen
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Let me sing my blues away
Laisse-moi chanter mon blues
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
There's got to be another way
Il doit y avoir un autre moyen
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Let me sing my blues away
Laisse-moi chanter mon blues
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
There's got to be another way
Il doit y avoir un autre moyen
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Inside Outside
L'intérieur à l'extérieur
Let me sing my blues away
Laisse-moi chanter mon blues





Writer(s): F. Fiore


Attention! Feel free to leave feedback.