Flame - Go Buck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flame - Go Buck




Go Buck
Fais le plein d'énergie
They ain't ready man, I don't think they ready
Ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Let em go they ain't ready man, I don't think they ready
Laissez-les partir ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Let em go they ain't ready man, I don't think they ready
Laissez-les partir ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Let em go they ain't ready man, I don't think they ready
Laissez-les partir ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Let em go they ain't ready man, I don't think they ready
Laissez-les partir ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Let em go they ain't ready man, I don't think they ready
Laissez-les partir ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
Let em go they ain't ready man, I don't think they ready
Laissez-les partir ils ne sont pas prêts mec, je ne pense pas qu'ils soient prêts
STOP! Ya'll ain't really ready
STOP! Vous n'êtes vraiment pas prêts
Go buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Repeat
Répétez
STOP!
STOP!
GO!
ALLEZ!
You're new to the faith and truly that's great
Tu es nouvelle dans la foi et c'est vraiment génial
Cause that's enough to make the angels in Heaven celebrate
Parce que c'est suffisant pour faire célébrer les anges au Paradis
And now a party over one shorty that truly escape
Et maintenant une fête pour une petite qui s'est vraiment échappée
The Wrath of Father cause Abba has now given them grace
La colère du Père parce qu'Abba leur a maintenant donné la grâce
There is joy in the Heaven's when a sinner repents
Il y a de la joie dans les Cieux quand un pécheur se repent
Way over 99 who's already convinced
Bien plus de 99 qui sont déjà convaincus
So when you see us and you thinking we ain't got no sense
Alors quand tu nous vois et que tu penses qu'on n'a aucun sens
It's definitely due to the fact that we've been given a gift
C'est certainement au fait qu'on nous a fait un cadeau
See we're ignited like a volcano blast
Tu vois, on est enflammés comme une explosion volcanique
And we're having the same party that the angels are having
Et nous faisons la même fête que les anges
In the Heavens all in the presence of the anchor we have
Dans les Cieux, tous en présence de l'ancre que nous avons
Now that's peace no longer beef
Maintenant c'est la paix plus de boeuf
No longer angering Dad/So when you see us get buck with our hands in the sky
Ne plus mettre papa en colère/ Alors quand tu nous vois faire la fête avec nos mains en l'air
And you see us go dumb without us getting' high
Et que tu nous vois devenir fous sans qu'on se défonce
It's cause the Father sent the Son and now where running to die cause we never STOP!
C'est parce que le Père a envoyé le Fils et maintenant on court mourir parce qu'on ne s'arrête jamais!
Yup! Here we go again!
Ouais! On y retourne!
Go buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Repeat
Répétez
STOP!
STOP!
GO!
ALLEZ!
Forget the popular topic of club hopping
Oublie le sujet populaire du clubbing
Forget the topic of bottle the bubb popping
Oublie le sujet de la bouteille de bulles qui pétille
We keep it rocking for God cause we love doctrine
On continue à vibrer pour Dieu parce qu'on aime la doctrine
We keep it hopping ain't stopping like subs knocking
On continue à sauter, on ne s'arrête pas comme des sous-marins qui frappent
We spaz out when they're truly convinced
On pète les plombs quand ils sont vraiment convaincus
Of the truth that our Jesus has forgiven they sins
De la vérité que notre Jésus a pardonné leurs péchés
How He takes us and shapes and makes sharp as a crease
Comment Il nous prend et nous façonne et nous rend aiguisés comme un pli
How He's got us under arrest like they called the police (Listen)
Comment Il nous a arrêtés comme s'ils avaient appelé la police (Écoute)
We're real excited and acknowledge you came
Nous sommes vraiment ravis et reconnaissons que tu es venu
Into the knowledge of our Savior who is reigning as King
Dans la connaissance de notre Sauveur qui règne en tant que Roi
And now He's changing things inside of you and making it plain
Et maintenant Il change les choses à l'intérieur de toi et te les rend claires
That you were stained one of the one's who was making it rain
Que tu étais tachée, l'une de celles qui faisaient pleuvoir
But now you're free as a bird and you're ready to fly
Mais maintenant tu es libre comme l'air et tu es prête à t'envoler
Counted the cost and recognizing that it is high
Tu as compté le coût et tu as reconnu qu'il était élevé
Carry your cross knowing that you're ready to die
Porte ta croix sachant que tu es prête à mourir
So count 1... 2... 3... 4
Alors compte 1... 2... 3... 4
Go buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Repeat
Répétez
STOP!
STOP!
GO!
ALLEZ!
This the type of feeling that I can't explain
C'est le genre de sentiment que je ne peux pas expliquer
All I really know is that I'm glad He came
Tout ce que je sais, c'est que je suis content qu'Il soit venu
Lived a perfect life then He died for FLAME
Il a vécu une vie parfaite puis Il est mort pour FLAME
And everyone else putting trust in His name
Et tous ceux qui mettent leur confiance en Son nom
Since the beginning men have been in the bind
Depuis le début, les hommes sont dans le pétrin
Scripture renders us ignorant and considers us blind
L'Écriture nous rend ignorants et nous considère comme aveugles
So when the Unregenerate is giving His eyes
Alors quand le Non-régénéré donne Ses yeux
There's a party before God for the naughtiest guys
Il y a une fête devant Dieu pour les gars les plus vilains
So when we stand to our feet and we're pounding the earth
Alors quand on se lève et qu'on frappe la terre du poing
Stomping the ground it's going down in the church
En tapant du pied, ça va descendre à l'église
Cause He rose from the grave and left death in the dirt
Parce qu'Il est ressuscité des morts et a laissé la mort dans la poussière
And when He ascended He sent the Holy Spirit to work
Et quand Il est monté, Il a envoyé le Saint-Esprit pour travailler
When we see genuine repentance then we go berserk
Quand on voit une repentance sincère, on devient fou furieux
It's real sweet like dessert
C'est vraiment doux comme un dessert
Him removing the curse
Lui qui enlève la malédiction
How He digs in the heart starts ruling the turf
Comment Il creuse dans le cœur commence à régner sur le gazon
He'll never STOP!
Il ne s'arrêtera jamais!
Go buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Buck with the angels
Fais le plein d'énergie avec les anges
Repeat
Répétez
STOP! Ya'll ain't really ready
STOP! Vous n'êtes vraiment pas prêts
GO!
ALLEZ!






Attention! Feel free to leave feedback.