Flame feat. Robert “Don” Barham - It’s You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flame feat. Robert “Don” Barham - It’s You




It’s You
Это ты
Deuteronomy 8: 3
Второзаконие 8:3
Published by Project Issachar Publishing (ASCAP), Clear Sight Music (ASCAP), Unique Style Publishing (BMI), Sonet Lumiere Publishing (ASCAP)
Издано Project Issachar Publishing (ASCAP), Clear Sight Music (ASCAP), Unique Style Publishing (BMI), Sonet Lumiere Publishing (ASCAP)
Just think- just think about it
Просто подумай... просто подумай об этом
Won't you just think about it
Разве ты не подумаешь об этом?
Repeat
Повторить
J-E-S-U-S is more powerful than the whole U-S is
И-И-С-У-С могущественнее, чем все США
Can't do Him like Judas did
Не могу поступить с Ним, как Иуда
Cause if I did, that would be what foolish is
Потому что если бы я так поступил, это было бы глупо
I don't need all the fancy cars
Мне не нужны все эти модные машины
I don't need to win the Grammy Awards
Мне не нужно выиграть премию "Грэмми"
Lord I need You
Господи, Ты мне нужен
Cause when I'm low and need a battery charge
Потому что, когда мне плохо и нужна подзарядка
All the Grammy on the wall will offer me will be feeble
Все "Грэмми" на стене не смогут мне помочь
I need You like a coat in the winter time
Ты мне нужна, как пальто зимой
You're always faithful
Ты всегда верна
Sure have been a friend of mine
Ты всегда была моей подругой
I love Your table Ooo like it's dinnertime
Я люблю Твой стол, словно это время ужина
Grace on the plate I sure have got a sinner's mind
Благодать на тарелке, у меня точно разум грешника
You bring life I presume with dying
Ты приносишь жизнь, я полагаю, со смертью
Now I follow behind You like a funeral line
Теперь я следую за Тобой, как на похоронной процессии
Never knew what love was
Никогда не знал, что такое любовь
But a, sending Your Son was a beautiful sign
Но послать Своего Сына было прекрасным знаком
You (It's You, It's You)
Ты (Это ты, это ты)
I never wanna live another day without You
Я никогда не хочу прожить и дня без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
I thought my way and my life was lost without you
Я думал, что мой путь и моя жизнь потеряны без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
No love, no breath, no me without you
Нет любви, нет дыхания, нет меня без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
It's true I need you
Это правда, ты мне нужна
Yes, J-U-S-T-I-F-I-E-D that's what we need to be
Да, О-П-Р-А-В-Д-А-Н-Н-Ы-М-И, вот кем нам нужно быть
That'll get You in the presence of God
Это приведет тебя в присутствие Бога
Then Heaven's like VIP only better though, O!
Тогда Небеса как VIP, только лучше, о!
Nothing to compare to
Не с чем сравнить
Not even that feeling when you get a new hairdo
Даже не с тем чувством, когда ты делаешь новую прическу
He spared you if you're still alive
Он пощадил тебя, если ты еще жив
The perfect opportunity to spill to God
Идеальная возможность излить душу Богу
I need You to get the props and praise
Тебе нужно получить признание и хвалу
And never stop you're the Rock of Ages
И никогда не останавливаться, ты - скала веков
I attest to nothing you made was cropped or pasted
Я свидетельствую, что ничто из созданного тобой не было обрезано или вставлено
Creation jaw dropping amazing we imitate You
Творение потрясающее, мы подражаем Тебе
We need You just to see our way
Ты нужна нам, чтобы видеть наш путь
Jesus Christ is our V-I-A
Иисус Христос - наш П-У-Т-Ь
Cause we all gotta
Потому что мы все должны
Get ready for the bridegroom to come
Приготовиться к приходу жениха
We're kind of like the fiancée
Мы как невеста
You (It's You, It's You)
Ты (Это ты, это ты)
I never wanna live another day without You
Я никогда не хочу прожить и дня без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
I thought my way and my life was lost without you
Я думал, что мой путь и моя жизнь потеряны без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
No love, no breath, no me without you
Нет любви, нет дыхания, нет меня без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
It's true I need you
Это правда, ты мне нужна
Been so good gotta bless my God
Было так хорошо, должен благословить моего Бога
Can't keep quiet gotta testify
Не могу молчать, должен свидетельствовать
He's good to my heart like exercise
Он полезен для моего сердца, как физические упражнения
We must bow, we're in the presence of God
Мы должны поклониться, мы в присутствии Бога
Now, He's flawless
Теперь, Он безупречен
He's perfect
Он совершенен
He's awesome
Он великолепен
Let's worship
Давайте поклоняться
Let's praise the ancient of days
Давайте восхвалять Ветхого днями
And give our life as an offering and reasonable service
И отдадим свою жизнь как жертву и разумное служение
So you can keep the Benzo
Так что можешь оставить себе "Бенц"
We're much more pleased being Jesus' kinfolk
Нам гораздо приятнее быть родней Иисуса
We're much more pleased being free from sins hold
Нам гораздо приятнее быть свободными от власти греха
We finally see what we need within most
Мы наконец видим, что нам больше всего нужно внутри
I can't hold back
Я не могу сдержаться
I gotta run this
Я должен сказать это
Nothing healthy in the hood like Sun Chips
Нет ничего полезного в гетто, как чипсы Sun Chips
The Son dripped blood from a cross
Сын пролил кровь на кресте
While thugs spill blood in the street
Пока бандиты проливают кровь на улицах
We all need Him
Мы все в Нем нуждаемся
You (It's You, It's You)
Ты (Это ты, это ты)
I never wanna live another day without You
Я никогда не хочу прожить и дня без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
I thought my way and my life was lost without you
Я думал, что мой путь и моя жизнь потеряны без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
No love, no breath, no me without you
Нет любви, нет дыхания, нет меня без тебя
(It's You, It's You)
(Это ты, это ты)
It's true I need you
Это правда, ты мне нужна
Just think about it...
Просто подумай об этом...
Spoken You know, Lord. We needed You... to die on the cross for our sins. And til this day, we still need you to give us grace. To give us strength - we need you.
Знаешь, Господи. Мы нуждались в Тебе... чтобы Ты умер на кресте за наши грехи. И по сей день мы все еще нуждаемся в Тебе, чтобы Ты давал нам благодать. Чтобы Ты давал нам силы - мы нуждаемся в Тебе.





Writer(s): Aneka Myrick, Robert Barham Jr, Marcus T Williams


Attention! Feel free to leave feedback.