Lyrics and translation Flavour feat. Zoro - Ijele

Ijele

anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, Ukwu
hoo hoo oooo
ogboo nwaedeene
na nkita m kputara ata m
kpuru e jewe afia
na ihe afia dataree i ree eh
na ikpusi kwa e nowa na ogakwa atakwa onye ozo
nna mbo nto nno ise isii asaa
anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, ukwu
onye odi ka odi m oputa oweru m ata ncha
anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, Ukwu
ovu nkem m eje nke ya ana anyiji ya onu
anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, Ukwu
o biara abia ga ana na ebenwa abughi Obodo anyi oo
anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, Ukwu
iyo iyo aaah iyo ooo aaah
isiri gini
iyo iyo aaah iyo ooo aaah
ngwa panitewe
iyo iyo aaah iyo ooo aaah
isiri gini
iyo iyo aaah iyo ooo aaah
ngwa panitewe
anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, Ukwu
hooo hooo oooo
ngwa kubaranu men's m aka erente
kubaranu guyz m aka erente
my guyz bata Obodo, obodo edelu *2
enwelu m boys na eri ego na uko ego, boys na eke ego na uko ego, anyi bia zo okpa na ala agbaa mkpo na ala, ejiko sire m ofe onugbu, soro m kelechi na o mu buzi ihe ana acho, icho asa ma esi ofe achi ifu na ezi nwanyi di uko, oburu na idi akpo afa ego nwa biko powa mu na ubo, and munwa aburo okpukpu ike mana omu bu ihe ana ako,
Lekwa m Lekwa nu nwata hoooiiiii
sina onye ochoru bu waga hoooiiii
oputara rachakoro pepper soup Ndi nna fumu ka maga hoooiiii
na oga esi m gaa iyanu ipaja, oga eso m gaa iyanu ipaja, omu bu agu bu
nwa Nkita na amaja
Ngwa teree futawa du nnetem onye ga akpo gi afa IJELE, abia m nfuta kam fu onye ga akpo anyi IJELE,
Abiaram abia na enu uwa abughikwa ebe anyi bi
onye nwuru amaghi ihe na ada na uwa bu onafuta onawade
nna mbo nto nno ise isii asaa
anyi ejeke amata ndi akwa siri ike n, Ukwu
hoo ooo oooh

Иджеле

Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Хууу хуууу оооо
Огбоо нваэдене (уважительное обращение)
С моей собакой я достал свой перец
Съешь немного афии (традиционное нигерийское блюдо)
И то, что афия приготовила, ты съешь, эх
И не жалуйся, что она не приготовила для кого-то еще
Отец, посчитай пять, шесть, семь
Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Кто думает, что он такой же, как я, пусть выйдет и помоет мне спину
Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Моя зависть обращена к тому, у кого есть всё, и мы едим вместе с ним
Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Если ты приходишь, знай, что это не наша земля
Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Ийо ийо ааа ийо ооо ааа
Что происходит?
Ийо ийо ааа ийо ооо ааа
Давай, зажигай!
Ийо ийо ааа ийо ооо ааа
Что происходит?
Ийо ийо ааа ийо ооо ааа
Давай, зажигай!
Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Хууу хуууу оооо
Давай, собери моих мужчин, рука поднята
Собери моих парней, рука поднята
Мои парни, входите в город, сладкий город *2
У меня есть парни, которые тратят деньги и зарабатывают деньги, парни, которые делают деньги и зарабатывают деньги, мы пришли устроить шум на земле, разлить масло на земле, приготовь мне суп онугбу, пойдем с Келечи, он больше не делает то, что я хочу, ты хочешь научиться готовить суп ачи и быть хорошей, сильной женой, если ты умеешь колдовать с деньгами, детка, пожалуйста, покажи мне дорогу, и я не умею колдовать, но я делаю то, что хочу,
Посмотри на меня, посмотри, детка, хууууиии
Даже если кто-то тебе завидует, иди, хууууиии
Достал и приготовил перечный суп, пусть отцы моих врагов видят, хууууиии
И как я поеду удивлять Ипаджу, я поеду удивлять Ипаджу, я лев
Щенок и мясник
Иди, позови свою мать, кто назовет тебя Иджеле, я пришел спросить, кто назовет нас Иджеле,
Мы пришли на землю, но это не то место, где мы живем
Тот, кто умер, не зная, что падает на землю, - бродяга
Отец, посчитай пять, шесть, семь
Мы, могучие люди, знаем тех, кто действительно силен, Ukwu
Хууу ооооо ооох