Lyrics and translation Flora Kərimova - Nə Bəxtiyardıq

Nə Bəxtiyardıq

Gül bağçalar arasında qoşa gəzdik
Axşamadək yorulmazdıq, inciməzdik
Bulud ötər, ulduz axar, biz baxardıq
Nə bəxtiyardıq
Ay dolandı, il dolandı, ötdü zaman
Son baharda aramızı kəsdi duman
O günləri xatırlaram, xatırlaram
Nə bəxtiyardıq

Ey alovlu günlərim
Qəlbimdə yurd salan
Sevincim, kədərim
Ah, nələri, nələri tapdım, itirdim
Eh, nələri, nələri tapdım, itirdim

Hərdən-hərdən o günlərim düşür yada
Şana tellər zaman-zaman ağarsa da
İllər ötür, o günləri xatırlaram
Nə bəxtiyardıq

Ey alovlu günlərim
Qəlbimdə yurd salan
Sevincim, kədərim
Ah, nələri, nələri tapdım, itirdim
Nələri, nələri tapdım, itirdim

Ey alovlu günlərim
Qəlbimdə yurd salan
Sevincim, kədərim
Ah, nələri, nələri tapdım, itirdim
Ah, nələri, nələri tapdım, itirdim
Tapdım, itirdim
Tapdım, itirdim

Как счастливы мы были

Среди цветников мы гуляли вдвоем,
До вечера не уставали, не грустили.
Облака плыли, звезды падали, мы смотрели,
Как счастливы мы были.
Луна прошла, год прошел, время пролетело,
Поздней весной туман разлучил нас с тобой.
Те дни я вспоминаю, вспоминаю,
Как счастливы мы были.

О, мои пламенные дни,
В сердце моем поселившиеся,
Моя радость, моя печаль,
Ах, что же, что же я нашла и потеряла,
Эх, что же, что же я нашла и потеряла.

Иногда, иногда те дни вспоминаются,
Хоть пряди волос с годами белеют,
Годы идут, те дни я вспоминаю,
Как счастливы мы были.

О, мои пламенные дни,
В сердце моем поселившиеся,
Моя радость, моя печаль,
Ах, что же, что же я нашла и потеряла,
Что же, что же я нашла и потеряла.

О, мои пламенные дни,
В сердце моем поселившиеся,
Моя радость, моя печаль,
Ах, что же, что же я нашла и потеряла,
Ах, что же, что же я нашла и потеряла,
Нашла и потеряла,
Нашла и потеряла.