Lyrics and translation Floral Bugs feat. Filipek - Sushi

Sushi

Poznaliśmy co znaczy pieniądz, już jesteśmy duzi
Poznaliśmy też okrucieństwo, już jesteśmy duzi
Poznaliśmy już ich układy, już jesteśmy duzi
Poznaliśmy już ich podejście, już jesteśmy duzi
Życie szybko daje znać o sobie
Ambitny człowiek, co łączy muzyke, pasje i szkołe
I co jak gdzieś nie dosięga, to poleci po taboret
Całe życie w swoich rękach i dziś wiem co z tym zrobie
Jestem Floral Gang leszczu i to mój powód do dumy
Jestem Floral Bugs leszczu a za mną koło fortuny
Jestem jednym z was menciu, mimo że bawimy tłumy
I mam cały świat w ręku i pomacham wrogom z góry
Jestem FG, a Ty zapamiętaj kwestie
Będę Polskim Raf Camorą i to lekko po dwudziestce
Będę miał własny samolot i to lekko po trzydziestce
Digga mein din kontrollier das ist famm, keine beste

Już jesteśmy duzi, dzisiaj jemy sushi
A wczorajszą nocą jeszcze pachną nasze bluzy
Szampan i jacuzzi kapie mi na buty
Życia pełną garścią bierzmy od każdej minuty

Ej, w dowodzie mam tutaj ćwiare
Kiedyś picie na raz było tym jedynym planem
Wyjebane mam na grubo w statystki marketingu
Chciałem tylko się wygadać, nie dawałem ci coachingu
Ej, wszyscy mamy wytyczne
Jedyne w co uwierzę to zmiany klimatyczne
Tu gdzie na mieście chamy, wyciągają baton
Widziałem patologie i się nie dam złamać szmatom
Ej, ona budzi mnie rano
Buzi na dobranoc, mój paracetamol
Już nie smutny raper, dobrze się stało
Choć pół życia toxic jak (?)
Sznyty na sercu, mam dziary na łapie
Burza już przeszła, a siano mi kapie
Twój ziomal ma LP, się nad tym spuszcza
Ja mam dwanaście, każda z serduszka

Już jesteśmy duzi, dzisiaj jemy sushi
A wczorajszą nocą jeszcze pachną nasze bluzy
Szampan i jacuzzi kapie mi na buty
Życia pełną garścią bierzmy od każdej minuty

Sushi

On sait ce que signifie l'argent, on est déjà grands
On a aussi connu la cruauté, on est déjà grands
On connaît déjà leurs arrangements, on est déjà grands
On connaît déjà leur approche, on est déjà grands
La vie nous rappelle rapidement sa présence
Un homme ambitieux, qui combine la musique, la passion et l'école
Et qui, s'il n'atteint pas quelque chose, ira chercher un tabouret
Toute ma vie entre mes mains et aujourd'hui, je sais ce que j'en ferai
Je suis Floral Gang, mon pote, et c'est ma source de fierté
Je suis Floral Bugs, mon pote, et la roue de la fortune est derrière moi
Je suis l'un de vous, mec, même si nous divertissons la foule
Et j'ai le monde entier dans ma main, et je salue mes ennemis d'en haut
Je suis FG, et tu dois te souvenir de ces paroles
Je serai le Raf Camora polonais, et ce, légèrement après mes vingt ans
J'aurai mon propre avion, et ce, légèrement après mes trente ans
Digga mein din kontrollier das ist famm, keine beste

On est déjà grands, aujourd'hui on mange des sushis
Et la nuit dernière, nos sweat-shirts sentent encore bon
Le champagne et le jacuzzi me gouttent sur les chaussures
Prenons la vie à pleines mains, à chaque minute

Hé, j'ai un quatre sur ma carte d'identité
Autrefois, boire d'un trait était le seul plan
Je m'en fous complètement des statistiques du marketing
Je voulais juste me confier, je ne te faisais pas de coaching
Hé, nous avons tous des directives
La seule chose en laquelle je crois, ce sont les changements climatiques
Ici, dans la ville, les grossiers sortent un bâton
J'ai vu la pathologie et je ne me laisserai pas briser par les chiffons
Hé, elle me réveille le matin
Un baiser pour la bonne nuit, mon paracétamol
Je ne suis plus un rappeur triste, c'est bien arrivé
Même si la moitié de ma vie est toxique comme (?)
Des cicatrices sur le cœur, j'ai des tatouages sur la main
L'orage est passé, et l'argent me coule
Ton pote a un LP, il se la pète
J'en ai douze, chacun avec un cœur

On est déjà grands, aujourd'hui on mange des sushis
Et la nuit dernière, nos sweat-shirts sentent encore bon
Le champagne et le jacuzzi me gouttent sur les chaussures
Prenons la vie à pleines mains, à chaque minute