Floral Bugs - West Coast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Floral Bugs - West Coast




West Coast
Côte Ouest
Typy chcą się bawić w GTA, to Polska nie Ameryka
Les mecs veulent jouer à GTA, c'est la Pologne, pas l'Amérique
To bestia flow na sterydach, dziś widzę co tu stery ma
C'est un flow de bête sur des stéroïdes, aujourd'hui je vois ce qu'il a de stéroïdes
Z tym vibe′m tak jak emigrant, to stilo ma mi Grammy dać
Avec ce vibe, comme un émigrant, ce style est fait pour me donner un Grammy
Ty sprzedajesz na gramy stuff, szacunek panie Escobar
Tu vends de la came par gramme, respect mon pote Escobar
Ty wpadłeś po kasę i fejm, ja wpadłem by braciak mógł normalnie zjeść
Tu es venu pour l'argent et la gloire, moi je suis venu pour que mon frère puisse manger normalement
Ty nie znasz nas typie i za mało wiesz
Tu ne nous connais pas mec, et tu sais pas grand chose
Czy zasłużyłem na to co dzisiaj jest
Est-ce que j'ai mérité ce que j'ai aujourd'hui
Chcieliby zamknąć USA w USB
Ils veulent enfermer les USA dans une clé USB
Lecz nie kupisz vibe'u i stylu za pengę
Mais tu ne peux pas acheter le vibe et le style avec de l'argent
Nie dotykaj majku ziom z takim podejściem
Ne touche pas au micro mec avec cette attitude
Chcieli robić West Coast, a wiocha jak Western
Ils voulaient faire du West Coast, mais c'est la campagne comme un Western
Chcieli się popisać, ale szkoda czasu na was
Ils voulaient se montrer, mais c'est une perte de temps pour vous
Słodcy tak jak Kapibara, pręgi jak twój każdy karat
Doux comme un Capybara, des rayures comme chaque carat que tu as
Zjadam niczym Benihama, władam niczym Maharada
Je dévore comme Benihama, je règne comme un Maharadjah
Fanbase cały w pelikanach, łykaj co Ci wciska prasa
La fanbase entière est pleine de pélicans, avale ce que la presse te sert
To jest król Australii, na czarno ze złotym dresscode
C'est le roi d'Australie, en noir avec un dress code doré
Wiesz kto tu jest przyszłością i kto zgarnie bankroll
Tu sais qui est l'avenir et qui va ramasser le jackpot
Pędzą szczury, upijają się pengą
Les rats courent, ils se saoulent de cet argent
Let′s go, mamy to czego nam już nie wezmą
Let's go, on a ce qu'on ne nous prendra jamais
Wiem to, moi ludzie pakują co zmieszczą
Je sais ça, mes gens emballent ce qu'ils peuvent
West Coast, zbudujemy swe własne królestwo
Côte Ouest, on construira notre propre royaume
Mamy booze, mamy jazz, mamy wszystko czego chcesz
On a du booze, on a du jazz, on a tout ce que tu veux
Mamy look, mamy flex, a ty masz od mamy cash
On a du look, on a du flex, et toi tu as de l'argent de maman
Mamy crew, mamy gang i wokale jak Tom Waits
On a un crew, on a un gang, et des voix comme Tom Waits
Bejbe, bejbe, Big papa mówił Floral B
Bébé, bébé, Big papa a dit Floral B
Mamy booze, mamy jazz, mamy wszystko czego chcesz
On a du booze, on a du jazz, on a tout ce que tu veux
Mamy look, mamy flex, a ty masz od mamy cash
On a du look, on a du flex, et toi tu as de l'argent de maman
Mamy crew, mamy gang i wokale jak Tom Waits
On a un crew, on a un gang, et des voix comme Tom Waits
Bejbe, bejbe, Big papa mówił Floral B
Bébé, bébé, Big papa a dit Floral B
Rucham się tak jak ty byś chciał, rapy mam takie jak byś chciał
Je bouge comme tu aimerais, j'ai des raps comme tu aimerais
Kobietę mam taką jak byś chciał, ekipę mam taką jak byś chciał
J'ai une femme comme tu aimerais, j'ai une équipe comme tu aimerais
Niestety ty jesteś na liścia lamusem, co z życia najwyżej cytryny wyciska
Malheureusement tu es un loser, qui ne tire que des citrons de la vie
Ja jak na kota przystało to takich lamusów na luzie wpierdalam jak whiskas
Moi, comme un chat, j'avale des losers comme ça avec plaisir, comme du Whiskas
Pierdolę ten przekaz mądrości normików
Je me fiche du message de sagesse des normies
Gadacie to samo i zmieniacie tytuł
Vous dites la même chose et vous changez de titre
Po godzinach w tyrze się wypłacz do bitu
Après des heures dans le bordel, pleure au rythme
Stałeś się memem ja słowiański przykuc
Tu es devenu un mème, moi le squatteur slave
Das ist meine klaimat, noue tei mi dagamt
C'est mon climat, ne me touche pas
Wersacze design, flexing in der Maybah
Des vendeurs de design, flexant dans une Maybach
Meine youngs gang life, meine kelte ein stuff
Mon jeune gang, ma vie, ma drogue
Wir der soundcloud studio in der Samstach
Nous le studio Soundcloud, le samedi
A jak będę chciał to se nagram całą płytę na autotunie
Et si je veux, je peux enregistrer un album entier sur Auto-Tune
Hahaha Floral Bugs Brrrra
Hahaha Floral Bugs Brrrra
Mamy booze, mamy jazz, mamy wszystko czego chcesz
On a du booze, on a du jazz, on a tout ce que tu veux
Mamy look, mamy flex, a ty masz od mamy cash
On a du look, on a du flex, et toi tu as de l'argent de maman
Mamy crew, mamy gang i wokale jak Tom Waits
On a un crew, on a un gang, et des voix comme Tom Waits
Bejbe, bejbe, Big papa mówił Floral B
Bébé, bébé, Big papa a dit Floral B
Mamy booze, mamy jazz, mamy wszystko czego chcesz
On a du booze, on a du jazz, on a tout ce que tu veux
Mamy look, mamy flex, a ty masz od mamy cash
On a du look, on a du flex, et toi tu as de l'argent de maman
Mamy crew, mamy gang i wokale jak Tom Waits
On a un crew, on a un gang, et des voix comme Tom Waits
Bejbe, bejbe, Big papa mówił Floral B
Bébé, bébé, Big papa a dit Floral B






Attention! Feel free to leave feedback.