Lyrics and translation Forfun - Infinitas Possibilidades

Infinitas Possibilidades

Duas libélulas passaram
Voando e anunciando a melodia celeste
Trazendo novos conceitos
A nós, os humanóides, na jornada terrestre

Plantou uma muda que brotou
Virou bromélia e enfeitou
Todo jardim com a sua cor
Um beija-flor veio e beijou
Agente polinizador
Viveu, morreu e se espalhou

Infinitas possibilidades
O olho atento vai notar tantos detalhes pra se olhar
Infinitas possibilidades

Micro-moléculas passaram
Vibrando formam tudo que os olhos podem ver
E tanto os monges tibetanos
Quanto os físicos quânticos concordam, pode crer

Viu um riacho e mergulhou
Rodou a linha do Equador
Correu o mundo e se encantou
Olhou pra dentro ao respirar
Esqueceu de si pra se encontrar
Sem pressa pra não se atrasar

Infinitas possibilidades
O olho atento vai notar tantos detalhes pra se olhar
Infinitas possibilidades

Infinitas possibilidades

Бесконечные возможности

Пролетели две стрекозы,
Паря и возвещая небесную мелодию,
Неся новые понятия
Нам, человекоподобным, в земном странствии.

Посадил росток, что пророс,
Превратился в бромелию и украсил
Весь сад своим цветом,
Прилетел колибри и поцеловал
Опылителя,
Жил, умер и рассеялся.

Бесконечные возможности,
Внимательный взгляд заметит столько деталей, на которые стоит посмотреть.
Бесконечные возможности.

Пронеслись микромолекулы,
Вибрируя, они образуют всё, что могут видеть глаза.
И тибетские монахи,
И квантовые физики согласны, можешь поверить.

Увидел ручей и нырнул,
Обогнул экватор,
Объехал мир и очаровался,
Заглянул внутрь себя, дыша,
Забыл о себе, чтобы найти себя,
Не спеша, чтобы не опоздать.

Бесконечные возможности,
Внимательный взгляд заметит столько деталей, на которые стоит посмотреть.
Бесконечные возможности.

Бесконечные возможности.