Тебя украсть и изнасиловать новую землю непорочного
Pretenciosos, senhores da razão
Pretenciosos, господа причины
Queimaram na fogueira o valor da intuição
Сожгли на костре значение интуиции
Extermínios, catequeses e a 'Santa' Inquisição
Extermínios, catequeses и 'Святой' Инквизиции
São séculos de crimes, tortura e escravidão
Они веками преступлений, пыток и рабства
Navios negreiros não cruzam mais o oceano
Подчиненных судов не пересекают океан более
Mas o trabalho e o dinheiro continuam escravizando
Но работа и деньги продолжают держат их в рабстве,
Impondo ao mundo a cultura do capital
Навязывая миру культуры столицы
Materialismo, acumulo e o pensamento individual
Материализм, аккумулирует и отдельные мысли
Abstrairei os ataques da propaganda
Abstrairei нападения рекламы
E os valores egoístas que eles vêm para pregar
Значения и эгоистичны, что они приходят, чтобы проповедовать
A mentira secular de trabalhar para viver
Ложь светского работать, чтобы жить
E a rotina angustiante de viver pra trabalhar
И процедура мучительно жить чтоб работать
A concorrência de mercado e a histeria produtiva
Конкуренция на рынке и истерии продуктивной
A sociedade de consumo e seu sentido sem sentido
Общество потребления и его смысл, без смысла
Marginalizam o ócio e a vida contemplativa
Marginalizam праздности и созерцательной жизни
Sufocando almas num deserto criativo
Задыхаясь души в пустыне творческий
Navios negreiros não cruzam mais o oceano
Подчиненных судов не пересекают океан более
Mas o trabalho e o dinheiro continuam escravizando
Но работа и деньги продолжают держат их в рабстве,
Impondo ao mundo a cultura capital
Навязывая миру культуры столицы
Materialismo, acúmulo e o pensamento individual
Материализм, накопление и отдельные мысли
O sangue e o suor os povos do mundo inteiro
Кровь и пот людей во всем мире
São oferendas colocadas no altar do Deus dinheiro
Являются подношения помещены на алтарь Бога денег
Mas essa forma de existência desumana e limitada
Но этот способ существования бесчеловечного и ограниченной
Será em breve abolida e pelo amor superada
В ближайшее время будет упразднена и любовь преодолеть
Um fato sabido é que o luxo só existe às custas de muita miséria e o bem-estar social é privilégio de poucos que se pratica uma lavagem cerebral disfarçada com o nome de entretenimento, mas mesmo diante da maior das atrocidades não experimentaremos sentimentos como o ódio e o desprezo ao invés disso nossos corações transbordarão amor e compaixão.
Известный факт, что роскошь существует только за счет долгих страданий и социального благополучия, это привилегия немногих, что если вы занимаетесь мозги, замаскированный с именем развлечения, но даже пред величайшим из зверства не испытаем чувства, как ненависть и презрение, вместо того, наши сердца мои добром, любовь и сострадание.