Lyrics and translation Fotty Seven - Zero Fark

Zero Fark

Tere bhai ka naam kya hai

Dekha hai maine, logo ko haste hue mere moo pe
Hasi badal gayi smile mei, jab jeb mei baje thode rupay
Chalna chahte aaj saath mere, jinhe pehle lagta tha raasta kharab
Abhi toh inn sab ko ye bhi nahi malum ki aane wala gaana mera Badshah ke saath

Jali na teri, jali na teri, jali na jali na teri
Mehnat maine rukne na di, chahe kismat chali na meri
Apni khaali thaali, khaali khaate, khaane ko tha nahi toh maalum tha kha lunga scene
Jis jagah pe inki jalti hai, bas ussi jagah pe mai dalunga ghee

Aag laga dega bhai tera, poori duniya jala dega bhai tera
Yahan khud nahi aye tum laye gaye ho, beta mere aage tere jaise aaye gaye bahot
Chal bye bye bol, jo kisi ki nahi maante, jo kisi ki pe na dhyan de, hota safal woh
Tere palle padha kuchh toh tu bhai hai, baaki saare aa ke mera tota pakad lo

Koi mujhe jaanta nahi
Lere dikkat khamakha ki
Bhai tera baalo wala Sai-Tama
Lete mera naam jab bhi inse pooche koi ki
Tere bhai ka naam kya hai

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Dekha hai maine, logo ko haste hue mere moo pe
Hasi badal gayi smile mei, jab jeb mei baje thode rupay
Lagti hai inhe meri liney badhiya, jinhe pehle lagti thi chutiya si baat
Abhi toh inn sab ko ye bhi nahi malum ki aane wala gaana mera Nucleya ke saath

Bann-na nahi legend, bann-na nahi best, mai toh bas ek chhota sa khaab leke aaya tha
Chhota khaab badha, chhota naam bana badha, chhote aadmi ka kaam iss muqable ka aaya tha
Lena nahi shortcut thake tu agar, log rokenge mere bete rakhna sabar
Par karna nahi aisa koi kaam, tere naam pe koi ungli utha de mere baap ne sikhaya tha

De dena mera sandesa, jisne naam diya rishte ko dhandhe ka
Jiske aage meri haalat thi zaahir par dekh ke bhi kiya mujhe andekha andhe sa
Jinhe aata nahi kaam kuchh ghante ka, par mann kara bann-ne ka fanne khan
Aur jitne bhi mera saath chhod gaye sab ko haath jod ke karta hu dhanyawaad

Koi mujhe jaanta nahi
Lere dikkat khamakha ki
Bhai tera baalo wala Sai-Tama
Lete mera naam jab bhi inse pooche koi ki
Tere bhai ka naam kya hai

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Zero Fark

Comment s'appelle ton frère ?

J'ai vu des gens rire sur mon visage
Le rire s'est transformé en sourire, quand l'argent a sonné dans ma poche
Ceux qui pensaient que le chemin était mauvais veulent maintenant marcher avec moi
Ils ne savent même pas que ma prochaine chanson sera avec Badshah

Tu n'as pas brûlé, tu n'as pas brûlé, tu n'as pas brûlé, tu n'as pas brûlé
Je n'ai pas laissé mon travail s'arrêter, même si mon destin n'a pas marché pour moi
J'avais un plat vide, je mangeais vide, si je n'avais rien à manger, je savais que j'allais manger la scène
Là où ils brûlent, c'est là que je vais verser du ghee

Ton frère va mettre le feu, il va mettre le feu à toute la planète
Tu n'es pas venu ici toi-même, on t'a amené, mon fils, il y a eu beaucoup de gens comme toi devant moi
Dis au revoir, ceux qui ne suivent personne, ceux qui ne font attention à personne, ceux qui réussissent
Tu as compris quelque chose, mon frère, les autres peuvent venir me prendre mon perroquet

Personne ne me connaît
Ils s'inquiètent inutilement
Ton frère avec les cheveux Sai-Tama
Ils prennent mon nom quand quelqu'un leur demande
Comment s'appelle ton frère ?

Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche

Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche

J'ai vu des gens rire sur mon visage
Le rire s'est transformé en sourire, quand l'argent a sonné dans ma poche
Ils aiment mes rimes, celles qu'ils trouvaient nulles auparavant
Ils ne savent même pas que ma prochaine chanson sera avec Nucleya

Je ne voulais pas devenir une légende, je ne voulais pas devenir le meilleur, je suis juste arrivé avec un petit rêve
Mon petit rêve a grandi, mon petit nom a grandi, le travail d'un petit homme a été à la hauteur de ce défi
Ne prends pas de raccourcis, mon fils, si tu es fatigué, les gens vont t'arrêter, sois patient
Mais ne fais rien qui fasse que quelqu'un lève le doigt sur toi, mon père m'a appris cela

Donne mon message à celui qui a appelé la relation un commerce
Devant lui, mon état était clair, mais même en me voyant, il a fait semblant de ne pas me voir, aveugle
Ceux qui ne savent rien faire en quelques heures, mais qui veulent devenir des fans
Et à tous ceux qui m'ont quitté, je les remercie des mains jointes

Personne ne me connaît
Ils s'inquiètent inutilement
Ton frère avec les cheveux Sai-Tama
Ils prennent mon nom quand quelqu'un leur demande
Comment s'appelle ton frère ?

Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche

Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche
Je m'en fiche