Lyrics and translation Foxy Myller - Cancer
Je
me
sens
bizarre,mais
je
dois
l'affronter
pourquoi
m'as-
tu
choisi?
Я
чувствую
себя
странно,но
я
должен
встретиться
с
этим
лицом
к
лицу
Почему
ты
выбрал
меня?
C'est
comme
si
maintenant
ma
vie
voulais
s'arrêter
Как
будто
теперь
моя
жизнь
хочет
остановиться
Han,j'ai
envie
de
hurler
Хан,Я
хочу
выть
Non,
je
ne
peux
pas
abandonner
(lâcher,laisser
tomber)
Нет,
я
не
могу
сдаться
(отпустить,отпустить)
Il
faut
que
je
reste
fort,parce
qu'il
faut
suporte
la
douleur
Мне
нужно
оставаться
сильным,
потому
что
нужно
терпеть
боль
Et
pas
tous
les
moyens
il
faut
que
je
l'affronte
И
не
всеми
способами
я
должен
противостоять
этому
Lasse
ma
famille,il
m'en
est
pas
question
parce
que
je
sais
Надоела
моя
семья,мне
все
равно,
потому
что
я
знаю
Qu'ils
comptent
sur
moi
chaque
Пусть
они
рассчитывают
на
меня
каждый
Jour
que
dieu
fait
je
suis
en
réflexion
Божий
день,
который
я
провожу
в
размышлениях
Je
souris
comme
je
peux.
Я
улыбаюсь,
как
могу.
Pourquoi
je
pense
à
un
enterrement,
Почему
я
думаю
о
похоронах,
Allor
que
je
ne
sais
pas
réellement
ce
que
j'ai?
Боже,
неужели
я
на
самом
деле
не
знаю,
что
у
меня
есть?
Si
seulement
je
pouvais
changer
de
corps
...
Если
бы
только
я
мог
сменить
свое
тело
...
Je
crie
mais
personne
m'entends,
je
me
bats
mais
c'est
dur,
Я
кричу,
но
меня
никто
не
слышит,
я
борюсь,
но
это
тяжело,
Je
ne
peux
rester
sans
rien
faire.
Я
не
могу
оставаться
без
дела.
Tu
t'es
mise
en
plein
milieu
de
ma
vie
oooh
Ты
вмешалась
в
самую
середину
моей
жизни
ООО
Je
pense
à
mes
enfants
...
Я
думаю
о
своих
детях
...
Je
dois
tenir
par
tous
les
moyens,
Я
должен
держаться
во
что
бы
то
ни
стало,
Je
ne
veux
pas
faire
de
peine
à
ma
famille
Я
не
хочу
причинять
боль
своей
семье
Mais
ça
me
fait
chier
regardes
tout
ce
que
j'ai
déjà
fait
Но
меня
это
бесит
посмотри
на
все,
что
я
уже
сделал
Pourquoi
tu
apparais
maintenant?
Почему
ты
появляешься
сейчас?
J'ai
toujours
prié
dieu,
alors
qu'est-ce
qui
m'arrive?
Я
всегда
молился
Богу,
так
что
же
со
мной
происходит?
Chaque
jour
la
douleur
m'angoisse
oooh
Каждый
день
боль
мучает
меня
Оооо
Je
sais
embarrassé,car
maintenant
tu
as
une
place
en
moi
Я
знаю,
что
смущен,
потому
что
теперь
у
тебя
есть
место
во
мне
Il
faut
que
je
reste
fort,parce
qu'il
faut
supporter
la
douleur
Мне
нужно
оставаться
сильным,
потому
что
нужно
терпеть
боль
J'ai
reçu
un
coup
de
fil,
Мне
позвонили
по
телефону,
C'est
la
seule
dont
je
me
souviens
le
docteur
m'a
dit
Это
единственное,
что
я
помню,
доктор
сказал
мне
Que
ça
s'arrangerait
parlant
de
toi
à
la
troisième
perssonne
Что
все
будет
в
порядке,
если
я
расскажу
о
тебе
третьей
персоне
Comme
si
tu
étais
une
étrangère
(la
maladie
》)
Как
будто
ты
иностранка
(болезнь
》)
Là
je
me
suis
dit
que
ce
m'était
pas
un
blague
Тут
я
сказал
себе,
что
это
не
шутка
Dans
ses
mots
J'ai
senti
de
la
В
его
словах
я
почувствовал
Méfiance
et
qu'il
ne
disait
pas
la
vérité
Недоверие
и
что
он
не
говорил
правду
Donc
j'ai
compris
ce
qui
allait
se
passer
Итак,
я
понял,
что
должно
было
произойти
Dieu,
pourquoi
est
- ce
que
ça
m'arrive?
Боже,
почему
это
происходит
со
мной?
Un
malheur
arrive
à
n'importe
quel
moment
ooh
Несчастье
случается
в
любой
момент
ох
Je
ne
suis
plus
le
même
Я
уже
не
тот,
что
раньше
Je
le
vois
dans
les
yeux
de
ma
famille
Я
вижу
это
в
глазах
моей
семьи
Parce
que
qu'ils
ont
toujours
compté
sur
moi
Потому
что
они
всегда
полагались
на
меня
Je
ne
suis
plus
le
même
Я
уже
не
тот,
что
раньше
Je
le
vois
dans
les
yeux
de
ma
famille
parce
qu'ils
ont
toujours
Я
вижу
это
в
глазах
своей
семьи,
потому
что
они
всегда
Compté
sur
moi
Je
le
voir
dans
les
yeux
de
ma
Полагался
на
меня,
я
вижу
это
в
глазах
моей
Famille
parce
que
qu'ils
ont
toujours
compté
sur
moi
Семья,
потому
что
они
всегда
полагались
на
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yohan Gene
Album
Cancer
date of release
29-04-2019
Attention! Feel free to leave feedback.