Fractures - Time Frame - translation of the lyrics into Russian

Time Frame - Fracturestranslation in Russian




Time Frame
Временные рамки
Slow hand, crawl space,
Медленная рука, тесное пространство,
Time comes, time escapes.
Время приходит, время уходит.
Low light, creaking moon,
Тусклый свет, скрипучая луна,
Your shape, gone too soon.
Твой силуэт, исчезнувший слишком рано.
Window, fords fail,
Окно, броды пропадают,
See through, sealing fate.
Вижу насквозь, судьба решена.
False hope, carry me through,
Ложная надежда, неси меня,
Love takes, love consumes.
Любовь берет, любовь поглощает.
Did you say it in a hushed tone,
Ты сказала это тихим голосом,
Or maybe I was dreaming?
Или, может быть, мне это снилось?
I've been hearing things you won't say,
Я слышал то, что ты не говоришь,
I've been living in a time frame.
Я жил во временных рамках.
I got caught up in your soft face,
Я был пленен твоим нежным лицом,
But did you ever reach out?
Но ты когда-нибудь тянулась ко мне?
I was living in a past life,
Я жил прошлой жизнью,
I was stuck inside a time frame.
Я застрял во временных рамках.
Soft touch, cold embrace,
Нежное прикосновение, холодные объятия,
Forced smile, forced to chase.
Вымученная улыбка, вынужденная погоня.
Time stops, then proceeds,
Время останавливается, затем продолжается,
Your shape, all I need.
Твой силуэт, все, что мне нужно.
Did you say it in a hushed tone,
Ты сказала это тихим голосом,
Or maybe I was dreaming?
Или, может быть, мне это снилось?
I've been hearing things you won't say,
Я слышал то, что ты не говоришь,
I've been living in a time frame.
Я жил во временных рамках.
I got caught up in your soft face,
Я был пленен твоим нежным лицом,
But did you ever reach out?
Но ты когда-нибудь тянулась ко мне?
I was living in a past life,
Я жил прошлой жизнью,
I was stuck inside a time frame.
Я застрял во временных рамках.





Writer(s): Mark Zito


Attention! Feel free to leave feedback.