Lyrics and translation Frank Edwards - Hallelujah Afro

Hallelujah Afro

Ooooo na oooo na eh

I say make I telli you my story mmm
My God nor dey use me shere mmmm
Na agidigba be him name ooo
Na ebenebe be him style o
Open red sea for my sake
Nothing wey this God nor go fit do just for me eh eh eh
Can I get an hallelujah, If u believe that the Lord is good
Can I get another amen, If u believe that lord is good
He's been, so good, He's been more than just a friend
He's been so kind, And his love is everlasting

Hallelujah hallelujah
Na wetin my God don do wey dey make me dey shout hallelujah hallelujah to the most high ehh
Hallelujah hallelujah
Na wetin my God don do wey dey make me dey shout hallelujah hallelujah to the most high

Shot down for baba mi lo ke
Mi to ri motegbe Leke ah ah
If to say na man oo, he for don knack me for ground
Jehovah you are mighty
Every other god, dey be wood and kunkun
All of them are sleeping, but u nor dey sleep,u nor dey slumber lie lie
So I give my worship to the one wey own my life
You deserve all praises
Hallelujah to the most high Goddddd

Hallelujah hallelujah
Na wetin my God don do wey dey make me dey shout hallelujah hallelujah to the most high ehh
Hallelujah hallelujah
Na wetin my God don do wey dey make me dey shout hallelujah hallelujah to the most high ehh
Hallelujah hallelujah
Na wetin my God don do wey dey make me dey shout hallelujah hallelujah to the most high ehh
Hallelujah hallelujah
Na wetin my God don do wey dey make me dey shout hallelujah hallelujah to the most high ehh

What you say
In the morning when I rise (geh geh geh)
I will lift up this my voice (o lo lo o lo lo)
To the one who save my soul (mmm mm mmm)
Sing hallelujah
In the morning when I (In the morning when I rise) yeahhh
I will lift up this my voice
To the one who save my soul
Sing hallelu(Sing hallelujah)

Hallelujah is the (Hallelujah is the highest praise)
Hallelujah is the highest praise (okay)
Hallelujah is the highest praise
Hallelujah is the highest praise
Hallelujah is the highest (Hallelujah is the highest praise)
Hallelujah is the highest praise
Hallelujah is the highest (Hallelujah is the highest praise)
Hallelujah is the highest (Hallelujah is the highest praise)
Hallelujah is the highest (Hallelujah is the highest praise)
Hallelujah is the highest (Hallelujah is the highest praise)
Hallelujah is the highest (Hallelujah is the highest praise)

Alléluia Afro

Ooooo na oooo na eh

Je te dis, laisse-moi te raconter mon histoire mmm
Mon Dieu ne m'utilise pas pour rien mmm
C'est Agidigba son nom ooo
C'est Ebènebe son style o
Il a ouvert la mer Rouge pour moi
Rien que ce Dieu ne peut pas faire juste pour moi eh eh eh
Puis-je avoir un alléluia, Si tu crois que le Seigneur est bon
Puis-je avoir un autre amen, Si tu crois que le Seigneur est bon
Il a été si bon, Il a été plus qu'un ami
Il a été si gentil, Et son amour est éternel

Alléluia alléluia
C'est ce que mon Dieu a fait qui me fait crier alléluia alléluia au très haut ehh
Alléluia alléluia
C'est ce que mon Dieu a fait qui me fait crier alléluia alléluia au très haut

Tiré par mon père mi lo ke
Mi to ri motegbe Leke ah ah
Si c'était un homme oo, il m'aurait fait tomber au sol
Jéhovah, tu es puissant
Tous les autres dieux, sont du bois et du noir
Tous dorment, mais toi, tu ne dors pas, tu ne somnoles pas, pas du tout
Alors j'offre mon adoration à celui qui est maître de ma vie
Tu mérites toutes les louanges
Alléluia au Dieu très hautdddd

Alléluia alléluia
C'est ce que mon Dieu a fait qui me fait crier alléluia alléluia au très haut ehh
Alléluia alléluia
C'est ce que mon Dieu a fait qui me fait crier alléluia alléluia au très haut ehh
Alléluia alléluia
C'est ce que mon Dieu a fait qui me fait crier alléluia alléluia au très haut ehh
Alléluia alléluia
C'est ce que mon Dieu a fait qui me fait crier alléluia alléluia au très haut ehh

Qu'est-ce que tu dis
Au matin quand je me lève (geh geh geh)
Je lèverai ma voix (o lo lo o lo lo)
À celui qui a sauvé mon âme (mmm mm mmm)
Chante alléluia
Au matin quand je (Au matin quand je me lève) yeahhh
Je lèverai ma voix
À celui qui a sauvé mon âme
Chante allélu(Chante alléluia)

Alléluia est le (Alléluia est la plus grande louange)
Alléluia est la plus grande louange (okay)
Alléluia est la plus grande louange
Alléluia est la plus grande louange
Alléluia est le plus haut (Alléluia est la plus grande louange)
Alléluia est la plus grande louange
Alléluia est le plus haut (Alléluia est la plus grande louange)
Alléluia est le plus haut (Alléluia est la plus grande louange)
Alléluia est le plus haut (Alléluia est la plus grande louange)
Alléluia est le plus haut (Alléluia est la plus grande louange)
Alléluia est le plus haut (Alléluia est la plus grande louange)