Lyrics and translation Frank Edwards - Let It Rain

Let It Rain

When I was a little boy
My mama used to say to me
Above all, let God be first in your life
God is the greatest, she said
There′s no other
Ugochukwu
Ugochukwu
Echezokwana chukwu, biko
So here I am today
As I lift my hands in praise
And worship to Your name
There's no other God
Let it rain
Let it rain
Joy of Your presence
As we worship You today
Let it rain
Let it rain
The Anointing of Your Spirit
As we worship You today
(Background)Ugochukwu, biko echezokwala Chukwu eh
Holy holy are You Lord
Worthy
Worthy strong and breasted One
I adore You
Where would I be without Your love
What would I do without Your presence
Chidinma,
Otuto diri aha gi
Nani gi bu Chi
Great and mighty God, the Only God who never fails...
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Joy of Your presence
Let it rain
Let it fill the hearts today
Let it fill to overflowing
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Thank You for the rain
Thank You for the rain
I can see it thank You
Thank You Lord
Chukwu ebuka
Thank You for the rain
Again and again...
Like and again
And again...
Ooooooooo
For the rain, thank you
For the rain, thank you
For the Rain, thank you
For the Rain you′ve given to us
Imara mma
Thank you Lord...
Idi Ebube
Thank You Lord...
Chukwu ebuka
Thank You Lord...
Ooooh... Ooooh... Ooh. Ooh... Yeah...
Thank you for the Rain
Thank you for the Rain
Thank you for the Rain

Пусть льется дождь

Когда я был маленьким мальчиком,
Моя мама говорила мне:
Превыше всего, пусть Бог будет первым в твоей жизни.
Бог величайший, говорила она,
Нет другого.
Угочукву
Угочукву
Эчезокване чукву, бико
И вот я здесь сегодня,
Воздеваю руки в хвале
И поклоняюсь Твоему имени.
Нет другого Бога.
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь,
Радость Твоего присутствия,
Пока мы поклоняемся Тебе сегодня.
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь,
Помазание Твоего Духа,
Пока мы поклоняемся Тебе сегодня.
(На фоне) Угочукву, бико эчезоквала Чукву эх
Свят, свят Ты, Господь,
Достоин,
Достойный, сильный и всемогущий,
Я преклоняюсь перед Тобой.
Где бы я был без Твоей любви?
Что бы я делал без Твоего присутствия?
Чидинма,
Отуто дири аха ги
Нани ги бу Чи
Великий и могучий Бог, Единственный Бог, который никогда не подводит...
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь,
Радость Твоего присутствия.
Пусть льется дождь,
Пусть он наполнит сердца сегодня,
Пусть он наполнит до краев.
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь,
Пусть льется дождь.
Спасибо за дождь,
Спасибо за дождь.
Я вижу его, спасибо Тебе.
Спасибо, Господь.
Чукву эбука
Спасибо за дождь,
Снова и снова...
Снова и снова
И снова...
Ооооооо
За дождь, спасибо,
За дождь, спасибо,
За дождь, спасибо,
За дождь, который Ты дал нам.
Имара мма
Спасибо, Господь...
Иди Эбубе
Спасибо, Господь...
Чукву эбука
Спасибо, Господь...
Ооо... Ооо... Ох. Ох... Да...
Спасибо за дождь,
Спасибо за дождь,
Спасибо за дождь.