Lyrics and translation Frank Edwards - Na So Be Life

Na So Be Life

Little maary she was walking down the road
Smiling and saying
L am rich and i am strong
But everybody thought that she was craaazy
We know your dad he′s git no mooney
But few years later
Little mary got so big
I hear the people say
Wow that guy he's got a big kid
Now this is what i have to sayy
()
Na so life e be
Brother na so life e be
What you say is who you are
What you say is what you get
Na so life e be
So say the right things
All the time
Hey mister talker
Better watch the thing you say
What ever you say now
You will meet them later on
But if you dont know what to say
Let me tell you how to talk
Say i am a winner
I am rich and i am strong
Thats how you should talk
Now this is what i have to say
()
End.

C'est comme ça que la vie est

Petite Mary, elle marchait le long du chemin
Souriant et disant
Je suis riche et je suis fort
Mais tout le monde pensait qu'elle était folle
On sait que ton père n'a plus d'argent
Mais quelques années plus tard
Petite Mary est devenue si grande
J'entends les gens dire
Wow, ce mec a un grand enfant
Maintenant, c'est ce que j'ai à dire
()
C'est comme ça que la vie est
Frère, c'est comme ça que la vie est
Ce que tu dis, c'est qui tu es
Ce que tu dis, c'est ce que tu obtiens
C'est comme ça que la vie est
Alors dis les bonnes choses
Tout le temps
Hé, monsieur le bavard
Mieux vaut faire attention à ce que tu dis
Tout ce que tu dis maintenant
Tu les rencontreras plus tard
Mais si tu ne sais pas quoi dire
Laisse-moi te dire comment parler
Dis que je suis un gagnant
Je suis riche et je suis fort
C'est comme ça que tu devrais parler
Maintenant, c'est ce que j'ai à dire
()
Fin.