Frank Edwards - Oya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frank Edwards - Oya




Oya
Oya
Oww-oww
Oww-oww
Uw yeaee-uw yeaee
Uw yeaee-uw yeaee
Woohoo-woohoo (Dance soho dance, Everybody let dance soho dance)
Woohoo-woohoo (Danse soho danse, Tout le monde laisse la danse soho danse)
Woohoo-woohoo (Everybody let dance soho dance, Everybody let dance soho dance)
Woohoo-woohoo (Tout le monde laisse la danse soho danse, Tout le monde laisse la danse soho danse)
When it come′ to blessing you go (jump jump jump)
Quand il s′agit de bénédictions, tu vas (sauter sauter sauter)
Baba God You good, You too dey (bless bless bless)
Papa Dieu, tu es bon, tu es aussi (bénir bénir bénir)
Anything wey You talk You dey (do do do)
Tout ce que tu dis, tu le fais (faire faire faire)
You just dey bless You no dey (stop stop stop)
Tu bénis, tu ne t′arrêtes pas (arrêter arrêter arrêter)
My God no dey lie oh
Mon Dieu ne ment pas, oh
Anything Him talk Him dey do am
Tout ce qu'Il dit, Il le fait
God no dey fail, Him no dey sleep oh oh
Dieu ne faillit pas, Il ne dort pas, oh oh
Oh oh, Uh yeeah
Oh oh, Uh yeeah
To you I go sing my praise
Je te chanterai mes louanges
For the things wey You do for me
Pour ce que tu as fait pour moi
This is my song
C'est ma chanson
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA oh)
Élevons Jésus plus haut (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA)
Élevons Jésus plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Baba Lo'ke ese oh oh
Baba Lo'ke ese oh oh
Na You be my Baba oh oh
C'est toi mon Père, oh oh
You no dey let make I suffer
Tu ne laisses pas que je souffre
Say am the apple of Your eye oh oh
Dis-moi que je suis la prunelle de ton œil, oh oh
My God no dey lie oh
Mon Dieu ne ment pas, oh
Anything Him talk Him dey do am
Tout ce qu'Il dit, Il le fait
God no dey fail, him no dey sleep oh oh
Dieu ne faillit pas, Il ne dort pas, oh oh
Oh oh, Baba ehh
Oh oh, Baba ehh
To You I go sing my praise
Je te chanterai mes louanges
For the things wey You do for me
Pour ce que tu as fait pour moi
This is my song
C'est ma chanson
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA oh)
Élevons Jésus plus haut (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA)
Élevons Jésus plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA oh)
Élevons Jésus plus haut (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA)
Élevons Jésus plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Na which kind love You show me so oh
Quel genre d'amour as-tu montré, oh
You dey blow my mind I no fit lie oh oh
Tu me fais tourner la tête, je ne peux pas mentir, oh oh
I dey chop, I dey sleep, na only You dey for my mind
Je mange, je dors, c'est toi le seul dans mon esprit
You are bigger than what people say
Tu es plus grand que ce que les gens disent
Ikariri ihe asi n′ibu
Ikariri ihe asi n′ibu
Oya eeh eh, make we lift am high
Oya eeh eh, élevons-le haut
Oya eeh eh, make we lift am high
Oya eeh eh, élevons-le haut
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
(OYA oh) Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA oh)
Élevons Jésus plus haut (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA)
Élevons Jésus plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA oh)
Plus haut plus haut (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA oh)
Élevons Jésus plus haut (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Egbe Jesu ga (OYA oh)
Make we lift up Jesus higher (OYA)
Élevons Jésus plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
Higher higher (OYA)
Plus haut plus haut (OYA)
RockTown abiakwala mu'zor (Eh-eeh-eh)
RockTown abiakwala mu'zor (Eh-eeh-eh)
Rich boy abiakwala mu'zor (Eh-eeh-eh)
Rich boy abiakwala mu'zor (Eh-eeh-eh)
Egwu-Egwu-Egwu-Egwu (eh-eeh-eh)
Egwu-Egwu-Egwu-Egwu (eh-eeh-eh)
Egwu-Egwu, Na so
Egwu-Egwu, Na so





Writer(s): Frank Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.