Lyrics and translation Frank Zappa - Big Leg Emma

Big Leg Emma

There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah

She used to knock me out
Until her face broke out
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah

There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
She was my steady date
Until she put on weight

Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na

Na-na-na
Na-na-na
Doogedy Doogedy

Na-na-na
Na-na-na
Na-na-na

Na-na-na
Na-na-na
Boogedy boogedy

There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah
There's a big dilemma
'Bout my Big Leg Emma, uh-huh, oh yeah

She used to knock me out
Until her face broke out
She used to knock me out

Until her face broke out
She used to knock me out
Until her face broke out

Долговязая Эмма

Вот в чем моя дилемма,
Моя Долговязая Эмма, ага, о да
Вот в чем моя дилемма,
Моя Долговязая Эмма, ага, о да

Она сводила меня с ума,
Пока у нее не вскочил прыщ
Вот в чем моя дилемма,
Моя Долговязая Эмма, ага, о да

Вот в чем моя дилемма,
Моя Долговязая Эмма, ага, о да
Она была моей постоянной девушкой,
Пока не растолстела

На-на-на
На-на-на
На-на-на

На-на-на
На-на-на
Дуггеди дуггеди

На-на-на
На-на-на
На-на-на

На-на-на
На-на-на
Буггеди буггеди

Вот в чем моя дилемма,
Моя Долговязая Эмма, ага, о да
Вот в чем моя дилемма,
Моя Долговязая Эмма, ага, о да

Она сводила меня с ума,
Пока у нее не вскочил прыщ
Она сводила меня с ума,

Пока у нее не вскочил прыщ
Она сводила меня с ума,
Пока у нее не вскочил прыщ