Frank Zappa - Pick Me, I'm Clean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frank Zappa - Pick Me, I'm Clean




Pick Me, I'm Clean
Выбери меня, я чистый
Why not come over?
Почему бы тебе не зайти?
You'll meet my mother
Ты познакомишься с моей мамой,
You'll meet my sister
Ты познакомишься с моей сестрой,
You'll like my brother
Тебе понравится мой брат,
Really you will...
Серьезно, понравится...
Then she said
Потом она сказала:
I'm learning english
Я учу английский,
I can say "thank you"
Я могу сказать "спасибо",
I think I like you
Кажется, ты мне нравишься,
Do you like my band-aid?
Тебе нравится мой пластырь?
I hope you do...
Надеюсь, что да...
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
I am not busy
Я не занят,
I'm free to travel
Я могу путешествовать,
Where are you going?
Куда ты направляешься?
Maybe you'll take me
Может, возьмешь меня с собой?
I hope you do...
Надеюсь, что да...
Oh, oh, she asked me
О, о, она спросила меня:
Do you know vinnie?
Ты знаешь Винни?
He used to like me
Раньше я ему нравилась,
I speak good english
Я хорошо говорю по-английски,
I'm bathing with peter
Я принимаю ванну с Питером,
Pick me, I'm clean...
Выбери меня, я чистый...
Vinnie goes bare-back
Винни ездит без седла,
Peter goes wet-back
Питер ездит мокрым,
Denny goes way back
Денни ездит давно,
Eddie should get back
Эдди должен вернуться,
Pick me I'm clean...
Выбери меня, я чистый...
Oh yeah, pick me I'm clean
О да, выбери меня, я чистый,
Oh yeah, check out my band-aid
О да, посмотри на мой пластырь,
Oh yeah, pick me I'm clean
О да, выбери меня, я чистый,
Oh yeah, check out my band-aid
О да, посмотри на мой пластырь,
Oh yeah, pick me I'm clean
О да, выбери меня, я чистый,
Oh yeah, check out my band-aid
О да, посмотри на мой пластырь,
Oh yeah, pick me I'm clean
О да, выбери меня, я чистый,
Oh yeah...
О да...
Why not come over?
Почему бы тебе не зайти?
You'll meet my mother
Ты познакомишься с моей мамой,
You'll meet my sister
Ты познакомишься с моей сестрой,
You'll like my brother
Тебе понравится мой брат,
Really you will...
Серьезно, понравится...
I'm learning english
Я учу английский,
I can say "thank you"
Я могу сказать "спасибо",
I think I like you
Кажется, ты мне нравишься,
Do you like my band-aid?
Тебе нравится мой пластырь?
I hope you do...
Надеюсь, что да...
I am not busy
Я не занят,
I'm free to travel
Я могу путешествовать,
Where are you going?
Куда ты направляешься?
Maybe you'll take me
Может, возьмешь меня с собой?
I hope you do...
Надеюсь, что да...
Do you know vinnie?
Ты знаешь Винни?
He used to like me
Раньше я ему нравилась,
I speak good english
Я хорошо говорю по-английски,
I'm bathing with peter
Я принимаю ванну с Питером,
Pick me, I'm clean...
Выбери меня, я чистый...





Writer(s): Zappa Frank


Attention! Feel free to leave feedback.