Lyrics and translation Frank Zappa - Sofa #1

Sofa #1

Ich bin der Himmel
Ich bin der Wasser (I am the sky and the water)
Ich bin der drech unter deinen Walzen
Ich bin dein geheimer Schmutz
Und velorenes metallgeld
(Metallgeld)
Unter deiner Ritze
Ich bin deine Ritze und Schlitze
Ich bin Wolken
Ich bin Bestickt
Ich bin der Autor aller Felgen
Und Damast Paspeln
Ich bin der Chrom Dinette
Ich bin der Chrom Dinette
Ich bin Eier aller Artemis
Ich bin alle Tage und Nächte
Ich bin alle Tage und Nächte
Ich bin hier
Und du bist mein Sofa (AIEE-AH)
Ich bin hier
Und du bist mein Sofa (AIEE-AH)
Ah! Ich bin hier
Und du bist mein Sofa
Eddie are you kidding me?
Eddie are you kidding me?
Eddie are you kidding me?

Диван №1

Я — небо
Я — вода (Я небо и вода)
Я — токарный станок под твоими валами
Я — твоя тайная грязь
И потерянные металлические деньги
(Металлические деньги)
Под твоей щелью
Я — твои щели и разрезы
Я — облака
Я — вышивка
Я — создатель всех ободов
И дамасской тесьмы
Я — хромированный кухонный уголок
Я — хромированный кухонный уголок
Я — яйца всей Артемиды
Я — все дни и ночи
Я — все дни и ночи
Я здесь
А ты — мой диван (АИ-А)
Я здесь
А ты — мой диван (АИ-А)
Ах! Я здесь
А ты — мой диван
Эдди, ты издеваешься?
Эдди, ты издеваешься?
Эдди, ты издеваешься?