Frappe Ash feat. Rae - Sweet Love - translation of the lyrics into German

Sweet Love - Rae , Frappe Ash translation in German




Sweet Love
Süße Liebe
I feel the music in my hips, see the tension in your lips
Ich fühle die Musik in meinen Hüften, sehe die Spannung auf deinen Lippen
If it's only one kiss, what the hell could I miss?
Wenn es nur ein Kuss ist, was zur Hölle könnte ich verpassen?
Throw my feelings in the air, is it here or is it there?
Werfe meine Gefühle in die Luft, ist es hier oder ist es dort?
Said you wanna take me where? Why you pullin' on my hair?
Sagtest, du willst mich wohin mitnehmen? Warum ziehst du an meinen Haaren?
Why you takin' off my shirt? And you ask me does it hurt?
Warum ziehst du mein Shirt aus? Und du fragst mich, ob es wehtut?
I said I don't give a fuck, baby I just wanna fuck
Ich sagte, es ist mir scheißegal, Baby, ich will nur ficken
Baby I just want it rough, baby I just need some time
Baby, ich will es einfach nur hart, Baby, ich brauche nur etwas Zeit
But I cannot make you mine and that is where I draw the line
Aber ich kann dich nicht zu meinem machen, und da ziehe ich die Grenze
And I know it drives you crazy, But I won't waste my time
Und ich weiß, es macht dich verrückt, aber ich werde meine Zeit nicht verschwenden
So you can't be my baby, But I still think you're fine
Also kannst du nicht mein Baby sein, aber ich finde dich immer noch gut
Give me your sweet lovin' tonight,
Gib mir deine süße Liebe heute Nacht,
You know how to move my body just right
Du weißt, wie du meinen Körper genau richtig bewegst
Give me your sweet lovin' tonight,
Gib mir deine süße Liebe heute Nacht,
You know how to move my body just right
Du weißt, wie du meinen Körper genau richtig bewegst
Take me down with you
Zieh mich mit dir runter
(Gimme your sweet, Gimme your sweet love)
(Gib mir deine süße, Gib mir deine süße Liebe)
I like the way you move
Ich mag, wie du dich bewegst
('cus it's all I, 'cus it's all I want)
(denn das ist alles, denn das ist alles, was ich will)
Ooh boy you're just my type
Ooh Junge, du bist genau mein Typ
(Gimme your sweet, Gimme your sweet love)
(Gib mir deine süße, Gib mir deine süße Liebe)
But only for tonight
Aber nur für heute Nacht
('cus it's all I, 'cus it's all I want)
(denn das ist alles, denn das ist alles, was ich will)
Won't you give me your Sweet Love
Gibst du mir nicht deine süße Liebe
Give me your sweet, Give me your sweet
Gib mir deine süße, Gib mir deine süße
Give me your sweet love, Give me your sweet love
Gib mir deine süße Liebe, Gib mir deine süße Liebe
I think I think a lot, I think thinkin' is all I got
Ich denke, ich denke viel, ich denke, Denken ist alles, was ich habe
I think if you and me can think this over
Ich denke, wenn du und ich das überdenken können
We can think of things that are not
Können wir an Dinge denken, die nicht sind
I think I Is all I got, I think I is all I'm not
Ich denke, Ich ist alles, was ich habe, ich denke, Ich ist alles, was ich nicht bin
We all find our ways to god
Wir alle finden unsere Wege zu Gott
We all find our way to rot
Wir alle finden unseren Weg zu verrotten
Oowie Lucy got my mind on different thoughts
Oowie Lucy hat meine Gedanken auf andere Dinge gebracht
Alright Alright Alright, I'm high I ride to die
Okay Okay Okay, ich bin high, ich fahre, um zu sterben
Arise Arise Arise, I know the look in your eyes
Erhebe dich, Erhebe dich, Erhebe dich, ich kenne den Blick in deinen Augen
Got more than I wished for, lemme buy you an accessory
Habe mehr bekommen, als ich mir gewünscht habe, lass mich dir ein Accessoire kaufen
Why you checkin' on my history
Warum überprüfst du meine Vergangenheit
Why you wanna know my history
Warum willst du meine Geschichte wissen
Calendars passin' me by, I keep winnin' I keep prayin' to God
Kalender ziehen an mir vorbei, ich gewinne weiter, ich bete weiter zu Gott
Told my brothers we gon' make it to charts
Sagte meinen Brüdern, wir schaffen es in die Charts
I really wish I had a break in my heart
Ich wünschte wirklich, ich hätte einen Bruch in meinem Herzen
Yuh Yuh, It's breakin' my heart
Ja Ja, es bricht mein Herz
'Cause you ain't got the pussy man you ain't even bother
Weil du nicht den Mumm hast, Mann, du bemühst dich nicht einmal
You ain't got the pussy man you can't even call her
Du hast nicht den Mumm, Mann, du kannst sie nicht einmal anrufen
You ain't got the pussy man you're just
Du hast nicht den Mumm, Mann, du bist nur
Easy to be on her way to the top
Leicht für sie, auf ihrem Weg nach oben zu sein
She'll make you believe you're the man of the hour
Sie wird dich glauben machen, du seist der Mann der Stunde
For you girl I've been there from the start
Für dich, Junge, war ich von Anfang an da
Stick together but we ain't getting far
Halten zusammen, aber wir kommen nicht weit
No, No, we ain't getting' far
Nein, Nein, wir kommen nicht weit
Play with my heart like she plays the guitar
Spielt mit meinem Herzen, wie sie Gitarre spielt
All I knew is how to seek end evolve
Alles, was ich wusste, war zu suchen und mich zu entwickeln
All you do is keep raising the bar
Alles, was du tust, ist, die Messlatte immer höher zu legen
Take me down with you
Zieh mich mit dir runter
I like the way you move
Ich mag, wie du dich bewegst
Ooh boy you're just my type
Ooh Junge, du bist genau mein Typ
But only for tonight
Aber nur für heute Nacht
Won't you Give me your sweet love, Give me your sweet
Gibst du mir nicht deine süße Liebe, Gib mir deine süße
Give me your sweet, Give me your sweet love
Gib mir deine süße, Gib mir deine süße Liebe
Give me your sweet love
Gib mir deine süße Liebe





Writer(s): Azadi Records


Attention! Feel free to leave feedback.