Fred Hammond feat. Radical For Christ - No Weapon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fred Hammond feat. Radical For Christ - No Weapon




No Weapon
Pas d'arme
No weapon formed against me shall prosper
Aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera
It won't work
Ça ne marchera pas
No weapon formed against me shall prosper
Aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera
It won't work
Ça ne marchera pas
Say no weapon formed against me shall prosper
Dis aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera
It won't work
Ça ne marchera pas
Say no weapon formed against me shall prosper
Dis aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera
It won't work
Ça ne marchera pas
Say, God will do what he said he will do
Dis, Dieu fera ce qu'il a dit qu'il ferait
He will stand by his word and he will come through (yeah)
Il s'en tiendra à sa parole et la réalisera (oui)
God will do what he said he will do
Dieu fera ce qu'il a dit qu'il ferait
He will stand by his word, he will come through
Il s'en tiendra à sa parole, il la réalisera
No weapon formed against me shall prosper
Aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera
It won't work
Ça ne marchera pas
No weapon formed against me shall prosper
Aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera
It won't work
Ça ne marchera pas
God will do what he said he would do
Dieu fera ce qu'il a dit qu'il ferait
He's not a man that he should lie (stand by his word) he will come through
Il n'est pas un homme qui puisse mentir (s'en tenir à sa parole), il la réalisera
Say, God will do what he said he will do
Dis, Dieu fera ce qu'il a dit qu'il ferait
He will stand by his word, he will come through
Il s'en tiendra à sa parole, il la réalisera
Oh, I won't be afraid of the arrow by day
Oh, je n'aurai pas peur de la flèche du jour
From the hand of my enemy
De la main de mon ennemi
I can stand my ground with the Lord on my side
Je peux tenir bon avec le Seigneur à mes côtés
For the snares they have set will not succeed
Car les pièges qu'ils ont tendus ne réussiront pas
No weapon formed against me shall prosper (No way)
Aucune arme fabriquée contre moi ne prospérera (Pas question)
It won't work (And it won't work)
Ça ne marchera pas (Et ça ne marchera pas)
No weapon formed against me (shall prosper) shall prosper (And no way, no way)
Aucune arme fabriquée contre moi (ne prospérera) ne prospérera (Et pas question, pas question)
It won't work
Ça ne marchera pas
For I know God would do what he says he's gonna do (Said he would do it, said he would do it)
Car je sais que Dieu ferait ce qu'il dit qu'il va faire (Il a dit qu'il le ferait, il a dit qu'il le ferait)
He would stand by his word (Stand by his word)
Il s'en tiendrait à sa parole (S'en tenir à sa parole)
He will come through, yeah
Il la réalisera, oui
God would do what he says he's gonna do (Said he would do it, said he would do it)
Dieu ferait ce qu'il dit qu'il va faire (Il a dit qu'il le ferait, il a dit qu'il le ferait)
Stand by his word, by his word (Stand by his word)
Tiens-toi à sa parole, à sa parole (Tiens-toi à sa parole)
No (No), No (No way)
Non (Non), Non (Pas question)
No weapon formed against me (shall prosper) shall prosper (And no way, no way)
Aucune arme fabriquée contre moi (ne prospérera) ne prospérera (Et pas question, pas question)
It won't work
Ça ne marchera pas
Tell me, no weapon formed against me (shall prosper) shall prosper
Dis-moi, aucune arme fabriquée contre moi (ne prospérera) ne prospérera
It won't work (It won't work)
Ça ne marchera pas (Ça ne marchera pas)
Don't be afraid of the evils or the snares of my enemies, if you believe it say
N'aie pas peur des maux ou des pièges de mes ennemis, si tu le crois, dis
You (Ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu)
Tu (Ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu)
Yeah, yeah
Oui, oui
There just ain't one (There just ain't one)
Il n'y en a pas une seule (Il n'y en a pas une seule)
There just ain't one (There just ain't one weapon no)
Il n'y en a pas une seule (Il n'y a tout simplement pas une seule arme, non)
Although they've sent a snare to trap you
Bien qu'ils aient envoyé un piège pour te piéger
I want you to know it won't work, ouu no, no, no
Je veux que tu saches que ça ne marchera pas, ouu non, non, non
There just ain't one
Il n'y en a pas une seule
There just ain't one weapon no
Il n'y a tout simplement pas une seule arme, non
Yeah
Oui





Writer(s): Fred Hammond, Alvin Moore


Attention! Feel free to leave feedback.