Lyrics and translation Freddie Gibbs & Madlib - Knicks

Knicks

Pippen on the assist
I'm watching Jordan drop a double nickel on the Knicks
That was '95, couple of us ain't live til '96
Gangbanging, cane slanging had us caught up in a twist
We was middle school fools, life was rushing past me
Fresh up out a school bus fighting up at Pulaski
Uncle hit me off with a zip, now I get some cash, G
"Where will you get some money for Nikes?" my mama asked me
I got it selling nickle bags
Stress, weed, million seeds, where the liquor at?
Mad Dog 20/20, kept a nigga loose
Murder was the case except a niggas taste the gin and juice
Cause then we gon' be riding on some bullshit
Shoot up a nigga crib, that's some hood shit
And I can give a fuck who in the house sleep
Waking up the neighbors, shoot my trey eight at the police, bitch

I got it selling nickel bags, bitch

Chilling with a bitch
Watching LeBron put up a 56 on the Knicks
In 2005, police killed my nigga in 2006
Only thing he losing is his pension, ain't that 'bout a bitch
If I see that ho I got a slug for him
I wanna kill him slow like I ain't got no love for him
I wanna torture and burn him, drag him to hell with me
This for my nigga just lurking, working the scale with me
In these last days, on my last page
Fuck a job, I'm whipping this butter cause crime pays
In these last days, on my last page
Fuck a job, I'm serving these cluckers cause crime pays
I'm a lunatic by nature
Yeah, kidnap a family for his paper
Yeah, and if you make it through the day, bro
Yeah, pray to God I ain't stank ya, bitch

Knicks

Pippen fait la passe
Je regarde Jordan mettre 55 points aux Knicks
C'était en '95, certains d'entre nous n'ont pas vécu jusqu'en '96
On était dans le gang, on se battait avec des cannes, on était pris dans une histoire compliquée
On était des gamins au collège, la vie passait vite
Tout frais sortis du bus scolaire, on se battait à Pulaski
Mon oncle m'a filé un gramme, maintenant je me fais du fric, mon pote
“Où vas-tu trouver de l'argent pour les Nike ?” ma mère me demandait
Je gagnais ma vie en vendant des sachets
Stress, herbe, millions de graines, où est la liqueur ?
Mad Dog 20/20, ça me permettait de rester détendu
Le meurtre était le cas, sauf que les mecs ont le goût du gin et du jus
Parce qu'après on va faire des conneries
Tuer quelqu'un dans sa maison, c'est de la merde de quartier
Et je me fiche de qui dort dans la maison
Je réveille les voisins, je tire mon 38 sur les flics, salope

Je gagnais ma vie en vendant des sachets, salope

Je suis chill avec une fille
Je regarde LeBron marquer 56 points aux Knicks
En 2005, la police a tué mon pote en 2006
La seule chose qu'il perd, c'est sa pension, pas cool, hein ?
Si je le vois, je vais lui tirer une balle
Je veux le tuer lentement, comme si je ne l'aimais pas
Je veux le torturer et le brûler, l'emmener en enfer avec moi
C'est pour mon pote, il est toujours là, il fait tourner la balance avec moi
En ces derniers jours, sur ma dernière page
Foutez le camp, je fais du beurre, parce que le crime paie
En ces derniers jours, sur ma dernière page
Foutez le camp, je sers ces poulets, parce que le crime paie
Je suis un fou par nature
Ouais, je kidnappe une famille pour son argent
Ouais, et si tu traverses la journée, mon pote
Ouais, prie Dieu que je ne t'ai pas senti, salope