Lyrics and translation Fredric - Ångest

Ångest

Ibland så kommer dom som objudna gäster
Jag vill aldrig känna som jag gör när jag tänker efter
Inget trevligt skit, svarta moln, ångest jämnt
Knyter näven hårt så fort nån jävel kollar snett
Har bitit ihop så länge att jag exploderar när
Dom står och skattar år det - en exponerad själ
Försöker leva väl och snackar inte - håller käft
Så ta sitt snack och pick och pack och allt det blir nog bäst
Lämna mig ifred, jag pallar inte snacka drama
Det räcker och blir över, backa bara lika bra va
Så låt det komma nu, det sköljer över som en våg
Jävla ångest varje gång, det blir som djupa sår
Har varit sjuka år, har ingen vind i segel
Känner mig typ som mitt emellan stor förlust och galen seger
Så gliden en dag i mina 43:er ah jag ber dig
De fucking ångest mannen shit du kommer gräva ner dig

Vart ska jag gå från nu
Vem ser mig där jag lever
Hur ska jag ta mig ut
Är det mitt fel
Det är mitt fel
Min ångest är kvar

Finns folk man aldrig glömmer som alltid funnits bredvid
Sen finns det folk som kommer som aldrig funnits med mig
Du kallar mig för bror, men gav mig sen ett val
Dom säger gråt en flod, jag gråter fan ett hav
Det sitter svetsat i mitt huvud varje gång jag tänker
Jag lever enkelt men det är svårt när det kommer till höga stängsel
Försöker med djupa andetag men magen viker sig, den sviker mig
Det blir en metafor, du vet en liknelse
Av hela livet i en bubbla som är svår att spräcka
Jag ser mig gå som någon annan jag är själv på läktarn
Men fuck förstå jag kräver nada bror, ingen tröst
Det kommer sluta med ett skott i huvudet, fuck din väst
Jag sänker blicken och försvinner i ett rökmoln
Känns som död då, kan inte förutspå
Hur allt ska bli med livet, tiden rinner fett snabbt
Och folk har frågat varför jag har blivit fett kall

Vart ska jag gå från nu
Vem ser mig där jag lever
Hur ska jag ta mig ut
Är det mitt fel
Det är mitt fel
Min ångest är kvar

Min ångest ligger som en dimma runt min själ
En labyrint, kan inte hitta rätt väg
Det känns som fängelse
Det har varit så sen längesen
Tar djupa andetag och ser det som en bekännelse
Vill inte stå längst bak i ledet som en tönt och undra
Om du har ett problem så tro mig bror för jag har hundra
Dom säger pengar hjälper, hustla till dig sedelbuntar
Men fuck det där jag skiter i, du ser mig klunka pluntan
När spriten slår så blir det som att det ljusnar, molnen spricker
Allting som drog i mig försvinner när jag fucking dricker
Men ska det va så? allting känns som hyckleri mot livet
Jag borde va stark och bryta mark, va nykter hela tiden
Är trött på kalla blickar vill bara försvinna bort
Har mött så många vilsna själar under resans lopp
Det känns som livet nu är inne i sin sista rond
Jag ber dig gud snälla säg till mig en sista gång

Vart ska jag gå från nu
Vem ser mig där jag lever
Hur ska jag ta mig ut
Är det mitt fel
Det är mitt fel
Min ångest är kvar

Vart ska jag gå från nu
Vem ser mig där jag lever
Hur ska jag ta mig ut
Är det mitt fel
Det är mitt fel
Min ångest är kvar

Angoisse

Parfois, ils arrivent comme des invités indésirables
Je ne veux jamais ressentir ce que je ressens quand j'y pense
Rien de bien, nuages ​​noirs, anxiété constante
Je serre le poing dès que quelqu'un me regarde de travers
J'ai serré les dents si longtemps que j'explose quand
Ils restent là et évaluent l'année - une âme exposée
J'essaie de bien vivre et de ne pas parler - je me tais
Alors prends tes affaires et va-t'en, tout ira bien
Laisse-moi tranquille, j'en peux plus du drame
C'est assez et c'est trop, recule, c'est tout aussi bien
Alors laisse venir, ça déferle comme une vague
Putain d'angoisse à chaque fois, ça devient comme des blessures profondes
Ça fait des années de maladie, je n'ai pas le vent en poupe
Je me sens comme entre une grosse perte et une victoire folle
Tellement glissant un jour dans mes 43 ans ah je t'en prie
Cette putain d'angoisse mec merde tu vas te creuser un trou

Où dois-je aller maintenant
Qui me voit là où je vis
Comment puis-je sortir
Est-ce ma faute
C'est ma faute
Mon anxiété est toujours là

Il y a des gens qu'on n'oublie jamais qui ont toujours été là
Et puis il y a des gens qui viennent qui n'ont jamais été avec moi
Tu m'appelles frère, mais tu m'as ensuite donné un choix
Ils disent de pleurer une rivière, je pleure une putain de mer
C'est gravé dans ma tête chaque fois que je pense
Je vis simplement mais c'est difficile quand il s'agit de hautes clôtures
J'essaie de respirer profondément mais mon estomac me lâche, il me trahit
Ça devient une métaphore, tu sais une comparaison
De toute une vie dans une bulle difficile à percer
Je me vois marcher comme quelqu'un d'autre, je suis seul dans les tribunes
Mais merde comprends que je ne demande rien frère, pas de consolation
Ça va finir par une balle dans la tête, va te faire foutre avec ton gilet
Je baisse les yeux et je disparais dans un nuage de fumée
On se sent comme mort à ce moment-là, impossible de prédire
Ce que la vie nous réserve, le temps passe vite
Et les gens m'ont demandé pourquoi j'étais devenu si froid

Où dois-je aller maintenant
Qui me voit là où je vis
Comment puis-je sortir
Est-ce ma faute
C'est ma faute
Mon anxiété est toujours là

Mon anxiété est comme un brouillard autour de mon âme
Un labyrinthe, je ne trouve pas le bon chemin
On se croirait en prison
C'est comme ça depuis si longtemps
Je prends de grandes respirations et je le vois comme une confession
Je ne veux pas être le dernier de la file comme un idiot et me demander
Si tu as un problème, crois-moi frère, j'en ai cent
Ils disent que l'argent aide, dépêche-toi de te faire des liasses de billets
Mais j'emmerde ça, tu me vois en train de boire à la bouteille
Quand l'alcool frappe, c'est comme si le ciel s'éclaircissait, les nuages ​​se dissipent
Tout ce qui me rongeait disparaît quand je bois, putain
Mais est-ce que ça devrait être comme ça ? Tout ressemble à de l'hypocrisie envers la vie
Je devrais être fort et percer, être sobre tout le temps
J'en ai marre des regards froids, je veux juste disparaître
J'ai rencontré tant d'âmes perdues au cours de mon voyage
On dirait que la vie est dans son dernier round
Je t'en prie Dieu dis-le-moi une dernière fois

Où dois-je aller maintenant
Qui me voit là où je vis
Comment puis-je sortir
Est-ce ma faute
C'est ma faute
Mon anxiété est toujours là

Où dois-je aller maintenant
Qui me voit là où je vis
Comment puis-je sortir
Est-ce ma faute
C'est ma faute
Mon anxiété est toujours là