Lyrics and translation Freeman HKD feat. Mambo Dhuterere - Kutenda

Kutenda

Zvino yava nyuva yekutenda babaaaa
Gore rino ndotenda ngoni

Tapinda
Nenyasha
Machinda

(Chorus) -
Gore rapera titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa
Titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa

Dariro ngarikure ndipemberere
Nditambe kudzana kufarira
Ndoita saDhavidha kurimbinyuka
Mai vangu regai kundi popoterai
Gore rino ndatokurira, rinouya ndinokurira
Vateye muteyo ndino chirika
Ndine ngoni dzino kurira
Heyyy vaiti ndicha koromoka
Varoyi munodyairira
Ndipe huswa nditombo non'ona
Jehova vandi komborera
Rumbidzwai munopa huchi nemukaka kuvhanu vanonyengetera
Iri rat opera ndichirarama
Regedza ndingotenda ishe
Rinouya ndichirarama saka ndongotenda ishe
Mwari ndomutenda, ndomutenda
Rega ndimutende, ndimutendee
Haaa ndomutenda, ndomutenda

(Chorus) -
Gore rapera titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa
Titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa

Ah pakaitika tsaona hauna kuparara saka tenda
Makore urimuchipatara hauna kuparara saka tenda
Urimupenyu nanhasi pakati pevamwe urikufema
Zvako zviri kuendeka hapana kushupika kuda kwedenga
Kutenda, kutenda, kutenda ngatitende life, haisi yekutenda
Tese takaphiwa pachena nedenga
Chatingangoita chete tese kutenda

(Chorus) -
Gore rapera titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa
Titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa

Saka simudza maoko mudenga
Ropafadzwa nengoni dzemudenga
Ukava nemoyo wekutenda ishe havambo kusiye mugwenga

Anoziva remangwana ndiyani
Fara nhasi mangwana haazikanwi
Mweya wekufema unawo
Zvatenderwa nayaweh kuti ufare

Watokomborerwa urimupenyu nanhasi vakafa havana chavakaona
Watokomborerwa wararama nazvino, vakafa havana chavakaona

(Chorus) -
Gore rapera titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa
Titende tapinda
Tachengetwa nenyasha
Musadibhe machinda kutenda, kutendaaa

Tapinda
Nenyasha
Machinda
Musakanganwa kutenda

Tapinda
Nenyasha
Machinda
Musakanganwa kutenda

Tapinda
Nenyasha
Machinda
Musakanganwa kutenda

Kutenda

Maintenant, c'est le moment de rendre grâce, mon chéri.
Cette année, je suis reconnaissant.

Nous entrons
Par la grâce
Les miracles

(Chorus) -
L'année dernière, nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.
Nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.

Que la joie soit avec moi, je vais célébrer
Je vais danser et me réjouir
Je ferai comme David, je sauterai de joie
Maman, ne me gronde pas
Cette année, j'ai déjà vaincu, l'année prochaine, je vaincrai aussi
Je suis plein de joie, je suis plein de force
J'ai la grâce qui résonne
Heyyy, ils disaient que je tomberais
Les sorciers, vous vous trompez
Donne-moi de l'herbe, et je vais me calmer
Jéhovah me bénit
Louez-le, il donne du miel et du lait à ceux qui prient
Je vis mon histoire
Laisse-moi simplement rendre grâce, Seigneur
L'année prochaine, je vivrai, alors je rendrai simplement grâce, Seigneur
Je le remercie, je le remercie
Laisse-moi le remercier, je le remercie
Haaa, je le remercie, je le remercie

(Chorus) -
L'année dernière, nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.
Nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.

Ah, il y a eu un accident, tu n'as pas été détruit, alors sois reconnaissante
Pendant des années, tu as été à l'hôpital, tu n'as pas été détruite, alors sois reconnaissante
Tu es en vie aujourd'hui, parmi les autres, tu respires
Tout va bien pour toi, il n'y a aucun doute, c'est la volonté du ciel
Gratitude, gratitude, gratitude, soyons reconnaissantes pour la vie, ce n'est pas un moment pour douter
Nous avons toutes reçu la grâce du ciel
Tout ce que nous devons faire, c'est d'être reconnaissantes

(Chorus) -
L'année dernière, nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.
Nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.

Alors, lève tes mains vers le ciel
Sois bénie par la grâce du ciel
Si tu as un cœur reconnaissant, le Seigneur ne t'abandonnera jamais dans le désert

Qui connaît l'avenir ?
Sois heureuse aujourd'hui, l'avenir est inconnu
Tu as le souffle de vie
Tu es autorisée à être heureuse

Tu es déjà bénie, tu es en vie aujourd'hui, les morts n'ont rien vu
Tu es déjà bénie, tu as vécu jusqu'à maintenant, les morts n'ont rien vu

(Chorus) -
L'année dernière, nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.
Nous avons rendu grâce, nous sommes entrés
Nous avons été gardés par la grâce
Ne laisse pas les miracles oublier la gratitude, la gratitude.

Nous entrons
Par la grâce
Les miracles
N'oublie pas la gratitude

Nous entrons
Par la grâce
Les miracles
N'oublie pas la gratitude

Nous entrons
Par la grâce
Les miracles
N'oublie pas la gratitude