Freeway - Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freeway - Freestyle




Freestyle
Фристайл
I'mma start by saying life is messed up and things just ain't easy
Начну с того, что жизнь дерьмо, и всё не так-то просто.
Starting to feel like its a all set up a goddamn movie
Начинаю чувствовать себя так, будто это всё подстроено, как в чёртовом фильме.
Now I'm wondering how i can get my acts right
Теперь я думаю, как мне всё исправить.
So i be here till the last fight
Так что я буду здесь до последнего.
But i ain't got the script, shit's getting to me
Но у меня нет сценария, и это начинает меня доставать.
Yea
Да.
Almost lost my shit the other day, (it was crazy)
Чуть не слетел с катушек на днях (это было жёстко).
Some things just got to me in a different way,
Некоторые вещи просто задели меня по-другому,
(It made ma lazy)
(Это сделало меня ленивым).
Thinking about the only cowardice way out
Думал о единственном трусливом выходе.
Hmm i almost chose the fast route
Хм, я чуть не выбрал лёгкий путь.
Thank God i didnt, silly me i be thinking all ahead of myself
Слава Богу, что не сделал этого, глупый я, забегаю вперёд.
What if i made the wrong choice tho
Что, если бы я сделал неправильный выбор?
What if i fell outta line what if i tripped right outta my shelf
Что, если бы я оступился, что, если бы я просто свалился со своей полки?
What if i heard the wrong voice tho
Что, если бы я услышал неправильный голос?
Then ma shit won't be heard, n lines won't be curved
Тогда бы меня никто не услышал, а рифмы бы не складывались.
No food for thought, just an empty book ready to be served
Никакой пищи для размышлений, просто пустая книга, готовая к подаче.
No recognition none of that shit that i deserve
Никакого признания, ничего из того, чего я заслуживаю.
Just me n the angels chilling in white n observing.shit
Только я и ангелы, одетые в белое, наблюдаем за этой хернёй.
I was rational, had ma shit on a pedestal
Я был рационален, мой пьедестал был готов.
Couldn't act all bleak yea ma moves were all tactical
Не мог вести себя мрачно, да, все мои движения были тактическими.
Did it with passion I've got the warmest most kindest soul
Делал это со страстью. У меня самая тёплая и добрая душа.
But be careful when messing with me might
Но будь осторожна, связываясь со мной, могу
Hit ur clavicle
и по ключице заехать.
Its all love tho.been on ma toes since the fortnight
Но это всё любовь, детка. На ногах с самой зари.
Peers say i got stripes now I'm lookx more like off white
Родные говорят, что у меня теперь есть связи, что я стал похож на Off-White.
They hit me up get no replies n say that its unlike me
Они пишут мне, но не получают ответа, говорят, что это на меня не похоже.
Unlikely, I'm trynna clean ma mess up n look tidy
Не похоже? Да я просто пытаюсь разобраться со своим дерьмом и выглядеть опрятно.
Yea, not for u but for my mom, she been worried as hell
Да, не для тебя, а для моей мамы, она чертовски волнуется.
She don't like what I have become, she thinking I'm gone sell
Ей не нравится то, кем я стал, она думает, что я продам
My soul more like hit n run,mom u don't know me well
свою душу. Скорее уж сбегу. Мам, ты меня плохо знаешь.
I know u fear for my safety yea u got heavy concern
Я знаю, ты боишься за мою безопасность, да, ты очень переживаешь
For me, regardless of the wave i chose to ride
за меня, несмотря на волну, на которой я решил прокатиться.
Gotta stay afloat, dodging all them bad energy vibes
Надо держаться на плаву, уворачиваясь от плохих вибраций.
Extending my boat, man u gotta come down to my side
Расширяю свою лодку, детка, тебе нужно спуститься ко мне.
Descend the slippery slopes,we hit n we do not think twice
Спускаемся по скользкому склону, бьём и не думаем дважды.
Either that or choke, u out.
Либо так, либо я тебя придушу.
Huh, got no time gossip
Ха, нет времени на сплетни.
They targetting me while I'm busy targetting the profit
Они целятся в меня, пока я занят, нацеливаясь на прибыль.
Fuck the fame shit I'm bout to run on this like office
К чёрту славу, я собираюсь пахать как проклятый.
I've been bad,check. yea, bad since college
Я был плохим, верно. Да, плохим с колледжа.
As i roll through, let the lights down please
Пока я качусь по этой дороге, пусть огни погаснут, пожалуйста.
Nocturnal as hell but never use to hitting the breeze
Я ночной хищник, но никогда не пользовался лёгкими путями.
These rappers will be gone, when I'm done they'll be deceased
Эти рэперы исчезнут, когда я закончу, они будут мертвы.
Hmm it ain't that hard for me to make ur whole family grieve
Хм, мне не составит труда заставить всю твою семью скорбеть.
They don't get it do they?
Они не понимают, правда?
Came thru the other side like i got me a two way
Прошёл через всё это, как будто у меня есть туз в рукаве.
Sipping on quarter water man it looking like cole
Потягиваю водичку, выгляжу как Коул.
Getting rid of old habits shit this be my new ways
Избавляюсь от старых привычек, детка, это мои новые правила.
Yea this be ma new way
Да, это мои новые правила.





Writer(s): Unknown Writer, Derrick Miller


Attention! Feel free to leave feedback.