Freeway - Mi Musa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freeway - Mi Musa




Mi Musa
Моя Муза
Una extraña sensación siento en mi corazón
Странное чувство я ощущаю в своем сердце
Mis canciones van perdiendo ritmo
Мои песни теряют ритм
He perdido la visión ya no encuentro inspiración
Я потерял видение, я больше не нахожу вдохновения
Los colores ya no son lo mismo
Цвета уже не те
Se alejó de mi mundo lo más importante
Из моего мира ушло самое важное
Y lo que siento no puedo expresarte
И то, что я чувствую, не могу тебе выразить
Quiero caminar sin rumbo hasta alcanzarte
Хочу идти бесцельно, пока не достигну тебя
¿Dónde estás? musa no te puedo encontrar
Где ты? Муза, я не могу тебя найти
Quisiera que fuera un sueño y despertar
Хотел бы, чтобы это был сон, и я проснулся
Cambiaría cualquier cosa por contigo
Я бы все отдал, чтобы снова быть с тобой
Volver a estar
Быть вместе
No hayo nada que me inspire como
Я не нахожу ничего, что вдохновляло бы меня так, как ты
¿Dónde estás?
Где ты?
Día a día pido mirarte y es que acaso no entienden
День за днем я молюсь увидеть тебя, разве вы не понимаете,
Que sin ti no existe el arte
Что без тебя нет искусства
¿Dónde están?
Где же?
Esos ojos esos labios que enloquecen e iluminan
Эти глаза, эти губы, сводящие с ума и озаряющие
Día con día mi vida activan
День за днем они активируют мою жизнь
Mi cabeza da mil vueltas pensando en ti
Моя голова кружится, думая о тебе
Las horas pasan más lentas no puedo dormir
Часы тянутся медленнее, я не могу спать
Me doy cuenta que sin verte no podré
Я понимаю, что без тебя я не смогу
Sobrevivir
Выжить
¿Por qué te tuviste que alejar de mi?
Почему ты должна была уйти от меня?
Te llevaste mi energía para existir
Ты забрала мою энергию, необходимую для существования
Quisiera tener la fuerza para volver
Хотел бы я иметь силы, чтобы снова
A sonreír
Улыбнуться
No hayo nada que me inspire como
Я не нахожу ничего, что вдохновляло бы меня так, как ты
¿Dónde estás?
Где ты?
Día a día pido mirarte y es que acaso no entienden
День за днем я молюсь увидеть тебя, разве вы не понимаете,
Que sin ti no existe el arte
Что без тебя нет искусства
¿Dónde están?
Где же?
Esos ojos esos labios que enloquecen e iluminan
Эти глаза, эти губы, сводящие с ума и озаряющие
Día con día mi vida activan
День за днем они активируют мою жизнь
¿Dónde estás?
Где ты?
¿Dónde estás?
Где ты?
No te puedo encontrar
Я не могу тебя найти
¿Dónde estás?
Где ты?
¿Dónde estás?
Где ты?
¿Dónde estás?
Где ты?
¿Dónde estás?
Где ты?
¿Dónde estás?
Где ты?
Mi musa
Моя муза
¿Dónde estás?
Где ты?






Attention! Feel free to leave feedback.