Front Line Assembly - Surface Patterns (Mission Control Mix) - translation of the lyrics into French
Front Line Assembly Surface Patterns (Mission Control Mix)

Surface Patterns (Mission Control Mix)

Front Line Assembly




Surface Patterns (Mission Control Mix)
Motifs de surface (Mission Control Mix)
On to
Vers
On to the mindfield
Vers le champ de mines
Into
Dans
Into the hole
Dans le trou
Chemical
Chimique
Chemical cauldron
Chaudron chimique
Location
Emplacement
Still unknown
Toujours inconnu
Out of the tunnel, into the light
Hors du tunnel, dans la lumière
World destruction, now seems right
Destruction du monde, maintenant semble juste
A barren landscape of burning hell
Un paysage stérile d'enfer brûlant
Within our dreams we feel the spell
Dans nos rêves, nous sentons le sort
Watching
Regarder
Watching their minds blow
Regarder leurs esprits exploser
Sinking
Couler
Lower than low
Plus bas que bas
Hooded mutations ride by nights
Les mutations à capuchon chevauchent la nuit
Scouring the earth for impure life
Nettoyer la terre de toute vie impure
They seek they search and will destroy
Ils cherchent, ils cherchent et ils détruiront
Immoral acts will self employ
Les actes immoraux seront employés par eux-mêmes
Out of the tunnel, into the light
Hors du tunnel, dans la lumière
World destruction, now seems right
Destruction du monde, maintenant semble juste
A barren landscape of burning hell
Un paysage stérile d'enfer brûlant
Within our dreams we feel the spell
Dans nos rêves, nous sentons le sort
Out of the tunnel, into the light
Hors du tunnel, dans la lumière
World destruction now seems right
La destruction du monde semble maintenant juste
A barren landscape of burning hell
Un paysage stérile d'enfer brûlant
Within our dreams we feel the spell
Dans nos rêves, nous sentons le sort
Constricting
Constriction
Freedom of movements
Liberté de mouvements
Convulsing
Convulsions
Body in pain
Corps dans la douleur
Stigmatized by the sound of fear
Stigmatisé par le son de la peur
The land is full of chemical tears
La terre est pleine de larmes chimiques
Communication has broken down
La communication s'est effondrée
Exterminated body parts on the ground
Des parties du corps exterminées au sol
Out of the tunnel, into the light
Hors du tunnel, dans la lumière
World destruction now seems right
La destruction du monde semble maintenant juste
A barren landscape of burning hell
Un paysage stérile d'enfer brûlant
Within our dreams we feel the spell
Dans nos rêves, nous sentons le sort
A barren landscape of burning hell
Un paysage stérile d'enfer brûlant
Within our dreams we feel the spell
Dans nos rêves, nous sentons le sort




Writer(s): Rhys Fulber, Bill Leeb
Front Line Assembly - Reclamation
Album
Reclamation
date of release
20-10-1997

1 Iceolate
2 Digital Tension Dementia (Contagion Mix)
3 No Limit (Disintegration Mix)
4 Virus (Hybrid Mix)
5 Target
6 Toxic
7 The Blade (Pro-Gress Mix)
8 Mindphaser
9 Millennium (Ashes to Ashes Mix)
10 Surface Patterns (Mission Control Mix)
11 Provision (Reclamation Version)
12 Heatwave
Attention! Feel free to leave feedback.