Fujifabric - 午前3時 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fujifabric - 午前3時




赤くなった君の髪が僕をちょっと孤独にさせた
твои рыжие волосы сделали меня немного одинокой.
もやがかった街が僕を笑ってる様
город как будто смеется надо мной.
鏡に映る自分を見ていた
я смотрел на себя в зеркало.
自分に酔ってる様でやめた
я ушел, потому что был пьян сам собой.
夜が明けるまで起きていようか
должен ли я бодрствовать до рассвета?
今宵満月 ああ
сегодня полнолуние.
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
Я не хотела мечтать о такой ночи, я смотрела на улицу одна в три часа ночи.
短かった髪がかなり長くなっていたから
она была невысокого роста, волосы довольно длинные.
時が経っていた事に気付いたんだろう
ты, должно быть, заметил, что время прошло.
夜な夜なひとり行くとこも無い
ночь за ночью, некуда идти одному.
今宵満月 ああ
сегодня полнолуние.
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
Я не хотела мечтать о такой ночи, я смотрела на улицу одна в три часа ночи.
赤くなった君の髪が僕をちょっと孤独にさせた
твои рыжие волосы сделали меня немного одинокой.
もやがかった街が僕を笑ってる様
город будто смеется надо мной.
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
Я не хотела мечтать о такой ночи, я смотрела на улицу одна в три часа ночи.
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
Я не хотела мечтать о такой ночи, я смотрела на улицу одна в три часа ночи.





Writer(s): 志村 正彦, 志村 正彦


Attention! Feel free to leave feedback.