Lyrics and translation Fuossera - Fuoc ind e ser

Fuoc ind e ser

Ten′n e voglj e nn vonn fa a men
Lor t pompn e portn o strem
Fuoc ind e ser
Vonn a materj
Fiamm ind e stanz pnsann a chi crer(X2)

E stai ancor nguoll
No nun veng men
Si chiur a forz e o strem
Nient m fren
E soffre e pass a soglj
Cercann e soddisfà ati voglj
Mo mman tutt vonn
A cap sogn o cor son
E c crcamm ancor
Ch'é braccia strett
E sol ind a n′abbracc mor
Dentro o respir o cor e c frmamm
L'uocchj fiss e chi t sta aspttann
E sguard astritt e chi t sta c'rcann
Passn l′ann
Ma a sensazion è a stess no nun cagn
So sempr brivid
T′aiut a vivr
T port a scrivr
P chi t crir
Fuoc ind e ser
Voglj chi ver
Carezz e gel
Saggienz ben

E saglj a per s t'affonn
Vag annanz no nun moll
Si allucc a foll
Si o calor quaglj e o sang squaglj
**** ind a n′abbaglj
Fumann a forz ind a nu sbalgj saglj

Rit.

Pò sogl'n e can s rompn e ven S perd ragion e cuntroll
Nn c sta spazij miez a foll
Ropp n′or sent ancor e man nguoll
Senza piomb comm coktail
S nfocn e ser
O tiemp abbruc o sient o fuoc ngopp a pell
Si ciur l'uocchj veg l′anim
Si stregn e man sent e battit
L'anno 07 ***** ind a n'attim
Nn è giudiz a raffic
Quann veg chi rir a bott e tattic
A ser e rnar s parl
Ormai sò caric
Scenn a preta lavic
Sti scign tremmn
Si torn arret veg scen e panic
Qustion e rapid
E fiamm nfacc sagljn
E sguard cagn′n
E cagn arragljn
Superstar nterr sqagljn
E cint n′arj girn
Sang fridd ma si dong e nummr
Nn t'e perdr
Fuoc ind e ven ramm a materj
Cafè ra nguoll s′appicc staser

Rit.

O sacc buon e là sott s nfonn
Ma ropp n'or croll
E s′accummeng n'ata vot
E′ na rot nenza cuntroll
Fiamm e valor chella man port n'aria ancor for ind anu sicond
O fuoc pomp ind a circolazion
Sul gemit e nient parol
Sì l'unic rummor
Pcchè ogni suonn bianc e nir
C veg culor
Aspiett allert ca parlamm e po′ turnamm ind o mutor
M serv sti depor
M serv chesta voc ca m parl fort e vot è chiù feroc rà mì
E si accussì turnamm a coc′r
Spugliat pcchè troppi vot amm purtat e croc
E mo e mo rilasst sient o traspost
E t n'è fottr si o und è spuorc
O sacc chell c buò
O ghiacc nn o stut o fuoc
S legg nfacc nn t frmass mai
Ma cà nn è n′obblig e l'anim nn o sai

Rit.

Огонь в ночи

У меня есть желания, но я не хочу быть один
Они стучат в мою дверь и просят меня выйти
Огонь в ночи
Жажда материнства
Пламя в комнате согревает тех, кто верит (X2)

И ты все еще грустишь
Нет, я не приду
Я заставлю себя и выйду
Ничто меня не остановит
И страдаю, и прохожу мимо
Стараясь удовлетворить свои желания
Но я все еще хочу
Понять свои мечты или свои чувства
И я все еще ищу
Твои объятия
И только в объятиях я умру
Внутри твоего дыхания мое сердце останавливается
Твои глаза устремлены на меня, и ты ждешь
Твой суровый взгляд, и ты ищешь меня
Проходят годы
Но чувство остается прежним, оно не меняется
Это всегда мурашки
Ты помогаешь мне жить
Ты заставляешь меня писать
Для тех, кто верит в тебя
Огонь в ночи
Я хочу правды
Нежные прикосновения и ревность
Мудрость и доброта

И я ныряю, чтобы найти тебя
Я иду вперед и не сдаюсь
Я становлюсь безумцем
Если жар растапливает и кровь плавится
*** в ослеплении
Куря от напряжения, я поднимаюсь в ошибке

Припев.

Тогда собаки лают, и ветер дует, я теряю рассудок и контроль
В толпе нет места
После того часа я все еще чувствую твою руку на своей шее
Без обмана, как коктейль
Вспыхиваю в ночи
Время горит, я чувствую огонь на коже
Я закрываю глаза и вижу душу
Я сжимаю руки и слышу сердцебиение
2007 год ***** в одно мгновение
Это не суждение о том,
Кто смеется с каждым вздохом
Вечером и утром мы говорим
Теперь я заряжен
Я схожу с лавовой скалы
Эти подонки дрожат
Если я оглянусь назад, я увижу страх
Вопрос быстрый
Пламя в лицо поднимается
И взгляды меняются
И перестраивают ряды
Суперзвезды в щебне плавят
И деньги в воздухе кружатся
Кровь холодная, но цифры растут
Не теряй меня
Огонь в ветре растапливает материю
Кафе в моей груди вспыхнет сегодня вечером

Припев.

Я знаю, что там, внизу, я иду ко дну
Но через час рушусь
И все начинается снова
Это крушение без управления
Огонь и доблесть, которую несет рука, все еще дует хоть и в секунду
Огонь качается в циркуляции
Только стоны и никаких слов
Ты единственный шум
Потому что каждый звук белый и черный
Увидеть цвета
Жди, пока мы не поговорим, а потом вернемся в темноту
Мне нужны твои споры
Мне нужен этот голос, который громко и четко говорит мне, что он свирепее меня.
И если это так, то мы снова скроемся
Раздень меня, потому что слишком много раз ты приносил мне крест
И сейчас, и сейчас отпускай, чувствуй тягу
И тебе все равно, если волна грязная
Я знаю, что ты хочешь
Лед не гасит огонь
Я читаю лицо, ты никогда не остановишься
Но здесь нет обязательств, и душа не знает

Припев.