Fuzzbox - International Rescue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuzzbox - International Rescue




International Rescue
Международное спасение
There's danger on the way
Опасность на пути,
But you won't need to pray
Но тебе молиться не придется,
There's just another life to save
Просто еще одна жизнь для спасения,
A daring crime so bold
Дерзкое и смелое преступление,
To steal a nation's gold
Украсть золото целой страны,
The force is launched to catch them cold
Силы выдвинуты, чтобы застать их врасплох.
Thunderbirds are go!
Вперед, «Громовые птицы»!
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue...
Вызывает Международное спасение...
They're off the beaten track
Они сбились с проторенной дороги,
Preparing for attack
Готовятся к атаке,
Blinding flashes, don't look back...
Ослепительные вспышки, не оглядывайся назад...
The clock is ticking down
Время уходит,
Save them, save them, 'fore they drown
Спаси их, спаси их, пока они не утонули.
Thunderbirds are go!
Вперед, «Громовые птицы»!
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue...
Вызывает Международное спасение...
F.A.B. you're coming through
Принято, ты на связи,
They need your help, no one else can do
Им нужна твоя помощь, больше никто не справится,
Taken, gagged and tied
Схвачены, связаны и с кляпом во рту,
Who's captured them and why?
Кто их захватил и зачем?
Send a message through the sky
Отправь сообщение в небо,
(Help, help, can anybody hear me?)
(Помогите, помогите, кто-нибудь меня слышит?)
Thunderbirds are go!
Вперед, «Громовые птицы»!
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue...
Вызывает Международное спасение...
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue
Вызывает Международное спасение,
Calling, International Rescue...
Вызывает Международное спасение...
5... 4... 3... 2... 1... Zero!
5... 4... 3... 2... 1... Ноль!





Writer(s): J. Dunne, V. Perks, C. O'neill, Sternberg, M Dunne, L Sternberg

Fuzzbox - Big Bang
Album
Big Bang
date of release
01-01-1986



Attention! Feel free to leave feedback.