Lyrics and translation Fyfe - Friends

Friends

Let's be friends
But you keep tripping me up
Making me feel like I'm gonna screw up
Let's be friends
And now you're stabbing my back
Creeping on up with a panic attack
Let's be friends
I didn't choose to be together
But I guess it's us forever
So why you tripping me up
Making me feel like I'm gonna screw up

Yeah I know the taste cause it's a bitter love
You're a part of me that I've tried ripping off
I don't know what it is about you
But you made everything about you
Will there be a day that you don't tear apart

Let's be friends
But you keep tripping me up
Making me feel like I'm gonna screw up
Let's be friends
And now you're stabbing my back
Creeping on up with a panic attack
Let's be friends
I didn't choose to be together
But I guess it's us forever
If it's really us forever
Let's be friends

Amis

Soyons amis
Mais tu continues à me faire trébucher
Me faire sentir comme si j'allais tout gâcher
Soyons amis
Et maintenant tu me poignardes dans le dos
Me donnant une crise de panique
Soyons amis
Je n'ai pas choisi d'être avec toi
Mais je suppose que c'est nous pour toujours
Alors pourquoi tu me fais trébucher
Me faire sentir comme si j'allais tout gâcher

Ouais, je connais le goût, parce que c'est un amour amer
Tu fais partie de moi que j'ai essayé d'arracher
Je ne sais pas ce que c'est avec toi
Mais tu as tout fait tourner autour de toi
Y aura-t-il un jour où tu ne déchireras pas

Soyons amis
Mais tu continues à me faire trébucher
Me faire sentir comme si j'allais tout gâcher
Soyons amis
Et maintenant tu me poignardes dans le dos
Me donnant une crise de panique
Soyons amis
Je n'ai pas choisi d'être avec toi
Mais je suppose que c'est nous pour toujours
Si c'est vraiment nous pour toujours
Soyons amis