Fórmula V - Un Mundo de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fórmula V - Un Mundo de Amor




Un Mundo de Amor
Un monde d'amour
Una playa sin sol
Une plage sans soleil
El mar sin su rumor
La mer sans son murmure
Todo triste y solo sin tu amor
Tout triste et seul sans ton amour
Nuestro viejo rincón
Notre vieux coin
Añora tu calor
Aspire à ta chaleur
Y espera que regreses como yo
Et attend que tu reviennes comme moi
Para fuiste
Pour moi, tu étais
Mi más viva ilusión
Mon rêve le plus vif
Yo que volverás
Je sais que tu reviendras
A vivir nuestro amor
Pour revivre notre amour
Y el mar cantará con su rumor
Et la mer chantera avec son murmure
Hoy que estás aquí
Aujourd'hui que tu es
El cielo brilla más
Le ciel brille davantage
Envidia tiene el mar de tu mirar
La mer envie ton regard
Dame tu mano y ven
Donne-moi ta main et viens
Que yo te guiaré
Je te guiderai
Por un Mundo de luz
Dans un monde de lumière
Donde todo es amor
tout est amour
Y que solos estemos y yo
Et que nous soyons seuls, toi et moi
(Se repite varias veces)
(Se répète plusieurs fois)





Writer(s): Mariano Sanz, P. Granados


Attention! Feel free to leave feedback.