Lyrics and translation G. V. Prakash Kumar - Papa (Theme)

Papa (Theme)

பருந்தாகுது ஊர்க்குருவி
வணங்காதது என் பிறவி
அடங்கா பல மடங்காவுறேன்
தடுத்தா அத ஒடைச்சி வருவேன்

இப்ப வந்து மோதுடா
கிட்ட வந்து பாருடா
கட்டறுந்த காளை
நெஞ்சு மேல ஏற போதுடா

திமிருடா திமிர திமிர நிமிருடா
நிலமை நிலமை உணருடா
பயணம் பயணம் தொடருடா

த்தா இப்ப நானும் வேறடா
கிட்ட வந்து பாருடா பாருடா

Папа (Тема)

Из воробья ястребом становлюсь,
Не склонюсь ни перед кем, такова моя жизнь.
Необузданным, многократно сильнее становлюсь,
Если преграды встречу - сломаю и пройду.

Ну же, иди, столкнись со мной,
Подойди поближе, посмотри,
Я бык, сорвавшийся с цепи,
Готов взорваться, в сердце твоём поселиться.

Дерзость, дерзость, дерзость, ещё больше дерзости,
Ситуацию, ситуацию оцени,
Путешествие, путешествие продолжится.

Теперь и я другой,
Подойди поближе, посмотри, посмотри.