G-ney - Imvula - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G-ney - Imvula




Imvula
La Pluie
Yana kabi imvula ngingenamuntu
La pluie tombait si fort, j'étais seule, sans toi
Yana yanqamuka ngingena lutho
Elle s'est arrêtée, je n'avais plus rien, plus d'espoir
Thula, thula
Silence, silence
Aah, ngilele ngedwa
Aah, je me suis endormie seule
Thula, thula
Silence, silence
Aah, mvula uneca-ala
Aah, la pluie a laissé des traces, des souvenirs
Mina ng'cel' ung'zwele
Je te prie, retiens-moi
Anginamuntu mina
Je n'ai personne, sauf toi
Benesihe, ooh aah
Sois miséricordieux, oh aah
Ngiyafisa ukube ngilele
Je souhaite pouvoir dormir
Ng'thokomele, ngicamele kowami udali
Protège-moi, prends soin de moi, mon créateur, mon amour
Yana kabi imvula ngingenamuntu
La pluie tombait si fort, j'étais seule, sans toi
Yana yanqamuka ngingena lutho
Elle s'est arrêtée, je n'avais plus rien, plus d'espoir
Thula, thula
Silence, silence
Aah, ngilele ngedwa
Aah, je me suis endormie seule
Thula, thula
Silence, silence
Aah, mvula uneca-ala
Aah, la pluie a laissé des traces, des souvenirs
Mina ng'cel' ung'zwele
Je te prie, retiens-moi
Anginamuntu mina
Je n'ai personne, sauf toi
Benesihe, ooh aah
Sois miséricordieux, oh aah
Angifuni uk'gcina sengifonela
Je ne veux pas finir par implorer
Ngizogcina seng'bhala abantu
Je finirai par écrire sur les gens
Abangishiya ngemva
Ceux qui m'abandonnent
Yana kabi imvula ngingenamuntu
La pluie tombait si fort, j'étais seule, sans toi
Yana yanqamuka ngingena lutho
Elle s'est arrêtée, je n'avais plus rien, plus d'espoir
Thula, thula
Silence, silence
Aah, ngilele ngedwa
Aah, je me suis endormie seule
Thula, thula
Silence, silence
Aah, mvula uneca-ala
Aah, la pluie a laissé des traces, des souvenirs
(Smile, yana ayanqamuka)
(Souris, elle s'arrêtera)






Attention! Feel free to leave feedback.