Lyrics and translation GARNiDELiA - PRIDE
ヒールを鳴らして
Fais
résonner
tes
talons
Beat
刻めば
Marquer
le
rythme
始まる
Le
début
It's
show
time
C'est
l'heure
du
spectacle
ご機嫌いかが?
Comment
vas-tu
?
Live
the
life
you
love
Vis
la
vie
que
tu
aimes
Just
keep
going
Continue
juste
Live
the
life
you
love
Vis
la
vie
que
tu
aimes
Just
keep
going
Continue
juste
愛想
笑いは
Le
sourire
de
courtoisie
もう止めたの
Je
l'ai
arrêté
跳ねあげたラインは
La
ligne
qui
s'est
envolée
自由の証
Est
un
signe
de
liberté
Live
the
life
you
love
Vis
la
vie
que
tu
aimes
Just
keep
going
Continue
juste
Live
the
life
you
love
Vis
la
vie
que
tu
aimes
Just
keep
going
Continue
juste
Keep
your
pride
Garde
ta
fierté
なんとでも言えばいい
Peu
importe
ce
que
tu
dis
Believe
in
yourself
Crois
en
toi
恐れてちゃ進めない
Si
tu
as
peur,
tu
ne
peux
pas
avancer
Live
the
life
you
love
Vis
la
vie
que
tu
aimes
Just
keep
going
Continue
juste
Live
the
life
you
love
Vis
la
vie
que
tu
aimes
Just
keep
going
Continue
juste
何もかも
Tout
投げ出して
Jeter
逃げたくなる
Tu
veux
t'échapper
そんな夜もあるけど
Il
y
a
des
nuits
comme
ça
このままじゃ
Comme
ça
終われない
On
ne
peut
pas
finir
譲りたくない
Je
ne
veux
pas
céder
想いがあるから
Parce
que
j'ai
des
sentiments
Just
keep
going
Continue
juste
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.