GILLE - ひまわり - translation of the lyrics into German

ひまわり - GILLEtranslation in German




ひまわり
Sonnenblume
One, Two, Three, Wow
Eins, Zwei, Drei, Wow
I want you x2
Ich will dich x2
I need you x2
Ich brauche dich x2
I love you x2
Ich liebe dich x2
Pounding in my head now
Hämmert jetzt in meinem Kopf
Boom boom feel the beat
Boom boom, spür den Beat
Music
Musik
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Like bursting popcorn
Wie platzendes Popcorn
On the dance floor
Auf der Tanzfläche
The words "I love you"
Die Worte "Ich liebe dich"
Busting new just for you
Entstehen neu nur für dich
Your face, your voice and more
Dein Gesicht, deine Stimme und mehr
Visions of the year
Visionen des Jahres
Beings stand in existing eye candy there.
Da stehen Gestalten, echter Augenschmaus.
Can we leave them there?
Können wir sie dort lassen?
Feeling this way
Dieses Gefühl
Destiny, is this my lucky day?
Schicksal, ist das mein Glückstag?
I want you x2
Ich will dich x2
I need you x2
Ich brauche dich x2
I love you x2
Ich liebe dich x2
Since the day I met you
Seit dem Tag, an dem ich dich traf
Closer and closer to me
Näher und näher zu mir
Breaking down the beat
Den Beat aufbrechen
My feel so high tension
Ich fühle eine Hochspannung
I want you x2
Ich will dich x2
I need you x2
Ich brauche dich x2
I love you x2
Ich liebe dich x2
I've got hope for you babe
Ich habe Hoffnung für dich, Babe
Crank it up now
Dreh es jetzt auf
Can you feel it?
Kannst du es fühlen?
Over flowing love
Überfließende Liebe
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Don't matter who you are
Egal, wer du bist
Sometime in your life
Irgendwann in deinem Leben
How many times will you feel that swagger babe?
Wie oft wirst du diesen Swag spüren, Babe?
"Only once" you say
"Nur einmal", sagst du
Forget impossible
Vergiss unmöglich
Only love can bring you satisfaction
Nur Liebe kann dir Befriedigung bringen
I feel my body shiver
Ich spüre meinen Körper zittern
Shaking like a leaf
Zitternd wie ein Blatt
Will the seas of change
Werden die Meere der Veränderung
Show us the way
Uns den Weg zeigen
I feel you x2
Ich fühle dich x2
I touch you x2
Ich berühre dich x2
I hold you x2
Ich halte dich x2
Feel the words call out
Spür die Worte rufen
Become better see
Sieh, wie es besser wird
Bursting into life
Zum Leben erwachend
This is my imagination
Das ist meine Fantasie
I feel you x2
Ich fühle dich x2
I touch you x2
Ich berühre dich x2
I hold you x2
Ich halte dich x2
Only one emotion
Nur eine Emotion
This is my communication
Das ist meine Kommunikation
Hear me loud and clear
Hör mich laut und deutlich
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Always on the stereo
Immer im Radio
My favorite song
Mein Lieblingslied
I think yeah, you know the one
Ich glaube ja, du weißt, welches
Over and over deity
Immer und immer wieder täglich
In twenty four hours a day
In vierundzwanzig Stunden am Tag
All I want x2
Alles was ich will x2
All I really get is you
Alles was ich wirklich will, bist du
I want you x2
Ich will dich x2
I need you x2
Ich brauche dich x2
I love you x2
Ich liebe dich x2
Since the day I met you
Seit dem Tag, an dem ich dich traf
Closer and closer to me
Näher und näher zu mir
Breaking down the beats
Den Beat aufbrechen
My feel so high tension
Ich fühle eine Hochspannung
I want you x2
Ich will dich x2
I need you x2
Ich brauche dich x2
I love you x2
Ich liebe dich x2
I got hope for you babe
Ich habe Hoffnung für dich, Babe
Crank it up now
Dreh es jetzt auf
Can you feel it?
Kannst du es fühlen?
Overflowing love
Überfließende Liebe
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Heavy Rotation
Heavy Rotation





Writer(s): 遊助, N.o.b.b, n.o.b.b


Attention! Feel free to leave feedback.